煙筒の英語

私は心を押し殺し、アルスター・コート（※32）の下から発煙筒を取りだした。例文帳に追加

I hardened my heart, and took the smoke-rocket from under my ulster.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

私は合図と見るや、発煙筒を部屋へ投げ込み、「火事だ！」と叫んだ。例文帳に追加

and at the signal I tossed my rocket into the room with a cry of "Fire!"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

私は心を鬼にし、アルスターコートの下から発煙筒を取り出した。例文帳に追加

I hardened my heart, and took the smoke-rocket from under my ulster.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

第１整流板と第２整流板によって、ダクトを通ってきた排ガスは滑らかに排煙筒に導かれ、排煙筒内で蛇行せず排煙筒の振動が抑制される。例文帳に追加

Waste gas, passed through the duct, is guided smoothly into the smoke discharging tube by the first and second flow regulating plates, then, the gas is passed through the smoke discharging tube without meandering whereby the vibration of the smoke discharging tube can be restrained. - 特許庁

（安保闘争などで、過激派が、火炎瓶、投擲爆弾、発煙筒などでも使用したとされる）例文帳に追加

(Such as in Anpo Toso [Japanese national campaign against the Security Treaty], it is said that the radicals used it for fire bottles, throwing bombs and smoke bombs).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発煙筒６は、海底地震計１が海面に浮上すると、発火して煙を出す。例文帳に追加

A smoke candle 6 catches fire and emits smoke when the seabed seismometer l rises to the sea surface. - 特許庁

「普通の、配管工の持っている発煙筒で、両端に雷管が取り付けられ、自動着火式だ。例文帳に追加

"It is an ordinary plumber's smoke-rocket, fitted with a cap at either end to make it self-lighting.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

燃焼部分から生ずる排煙を速やかに排出することができ、室内の空調を害することが抑制され、使用の快適性を高めることができ、排煙筒体の下部に可動排煙筒体が上下調節自在に配設されているので、加熱調理器具類の仕様に応じて、可動排煙筒体と燃焼部分との離間距離を調節することができる。例文帳に追加

To provide a smoke exhaust apparatus wherein exhaust smoke produced from a combustion portion can be rapidly exhausted, air conditioning in a room is prevented from being deteriorated to improve comfortableness of the use, and a movable smoke exhaust cylinder is disposed vertically adjustably on a lower portion of the smoke exhaust cylinder to adjust a distance between the movable smoke exhaust cylinder and a combustion portion in response to specifications of heating cooking instruments. - 特許庁