熟成度の英語

本発明は、ユーザーの好む熟成度を容易に記憶し、記憶された熟成度を選択することによって、ユーザーの好む物品の熟成度を繰り返して得ることができるカスタマイズ熟成が可能な熟成装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fermentation apparatus for customizing a fermentation level and a method thereof which memorizes a desired fermentation level and repeatedly provides food at a desired fermentation level by selecting a memorized fermentation level. - 特許庁

散水板に対して散水される循環水の温度により、チーズ熟成庫内の温度が制御され、循環水の温度と、チーズ熟成庫内の温度とによりチーズ熟成庫内の湿度が一意的に規定される。例文帳に追加

The temperature in the cheese-maturing chamber is controlled by the temperature of the circulating water sprayed on the water-sprayed plate, and the humidity in the cheese-maturing chamber is uniquely provided by the temperature of the circulating water and the temperature in the cheese-maturing chamber. - 特許庁

白味噌は、塩分濃度が低く熟成期間が数ヶ月と短い。例文帳に追加

White miso contains salt at a low concentration and is matured for as short as several months.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つぎに、所定温度で所定時間かけて、水酸化物の結晶を熟成する。例文帳に追加

Next, a crystal of hydroxide is aged at predetermined temperature for predetermined time. - 特許庁

食材、食品等の鮮度維持と熟成の方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FRESHNESS RETENTION AND MATURATION OF FOOD MATERIAL, FOOD, AND THE LIKE - 特許庁

青果物の生育段階に応じた熟成度を比破壊的に測定する。例文帳に追加

To nondestructively measure degree of maturation corresponding to growth level of fruit and vegetable. - 特許庁

本発明はバナナ熟成加工中に、箱中のバナナ位置における果肉温度差を修正し、バナナ全体の熟成度を均一化させて商品価値のより高いバナナの熟成加工が可能となるバナナ熟成加工室の循環ファン制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for controlling a circulation fan of a banana aging and processing chamber, capable of uniformising a banana's flesh temperature in a case during an aging processing, uniformising the aging degree of the whole bananas, and obtaining the bananas with a higher commercial value. - 特許庁

魚肉すり身を主原料とする魚肉ねり製品を−１５℃以下の温度帯下で熟成する工程を包含する熟成魚肉ねり製品の熟成方法。例文帳に追加

Furthermore, an aged fish meat paste product is obtained by aging including the step of aging the fish meat paste product using the ground fish meat as the main raw material in the ≤-15°C temperature zone. - 特許庁