熱カシメの英語

熱カシメ装置の調節治具および調節方法例文帳に追加

ADJUSTMENT JIG OF HEAT CAULKING DEVICE AND ADJUSTMENT METHOD - 特許庁

絶縁皮膜電線の通電熱カシメ接合方法と装置例文帳に追加

ELECTRIC CONDUCTION HEAT CAULKING JOINTING METHOD OF INSULATION COATED ELECTRIC WIRE - 特許庁

加圧面７２はカシメ部３５を加熱および加圧する。例文帳に追加

A pressing face 72 heats and presses a caulking part 35. - 特許庁

熱カシメ留めにおいて、溶着チップの強度に影響せず、かつ、溶着チップの外部に漏れ出した余剰樹脂（バリ）がカシメ留め部から離脱しない熱カシメ留め構造及びそのカシメ留め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal caulking structure and a method for thermally caulking the same capable of preventing separation of excess resin (weld flash) leaked to the outside of a weld chip from a caulking part without having influence on strength of the weld chip in thermal caulking. - 特許庁

その後、熱板を上昇させ、カシメ部材に加わる押圧力を減少し、ボディとカシメ部材を離し、カシメ部材にエアーを吹き付けて冷却し、カシメ部材を樹脂製ボスから離すようにする。例文帳に追加

Thereafter the hot plate is raised, the pressure applied to the caulking member is reduced, the body and the caulking member are separated, air is sprayed to cool the caulking member, and the caulking member is separated from the resin made boss. - 特許庁

押圧部５３１の一部にカシメ部５３３を形成し、ヒンジ３７を貫通せしめた押圧部５３１及びカシメ部５３３の内のカシメ部５３３の部分を熱カシメすることでキートップ５０とヒンジ３７間を固定する。例文帳に追加

A caulking part 533 is formed on a part of each pressing part 531, and the key top 50 is fixed to the hinges 37 by heat-caulking the caulking parts 533, with the hinges 37 put through the pressing parts 531 and caulking parts 533. - 特許庁

この後、絞り板１４のカシメ孔１４ｂにカシメベース１１ａの一面１１ｂから突出するカシメピン１１ｃを挿入して熱カシメを行い、絞り板１４をレンズ鏡筒１１に固定する。例文帳に追加

Then, a caulking rivet 11c protruding from one surface 11b of a caulking base 11a is inserted into a caulking aperture 14b of a diaphragm plate 14 to perform heat caulking, fixing the diaphragm plate 14 to the lens barrel 11. - 特許庁

取付用ボスを熱カシメすることにより、２部材を接合固定するカシメ加工方法に使用するカシメ加工装置であって、カシメ加工後の冷却時間を短縮化するとともに、冷却に使用するエアの消費量を低減する。例文帳に追加

To curtail a cooling time after caulking and to reduce the consumption of air for cooling in a caulking device for a caulking method in which two members are joined/fixed by heat-caulking a fitting boss. - 特許庁