燃焼度増加の英語

燃料噴射の前期に水を噴射すると、燃焼室内の予混合気の熱容量が増加して燃焼温度が低下し、燃焼初期におけるＮＯｘの生成が抑制される。例文帳に追加

The water injection at the beginning of the fuel injection makes combustion temperature decrease by making the thermal capacity of a pre-mixed gas inside the combustion chamber increase so that the production of NOx at the beginning of the combustion can be suppressed. - 特許庁

燃焼モードを通常燃焼モードから低空燃比燃焼モードに切り替える際に、スロットル弁の開度を一旦増加させてから、ＥＧＲ弁を閉弁し、その後、スロットル弁の開度を通常燃焼モードの実行時よりも減少させる。例文帳に追加

When changing the combustion mode from the normal combustion mode to the low air-fuel ratio combustion mode, an EGR valve is closed after increasing the opening of the throttle valve temporarily, and then, the opening of the throttle valve is reduced below that in the normal combustion mode. - 特許庁

空燃比が、燃焼室温度に応じて求めた燃焼安定限界相当の上限値（安定した燃焼が得られる上限値）を上回る場合には、気筒休止制御を行うことにより、燃焼を行う気筒あたりの燃料噴射量を増加させて空燃比を小さくすること構成とした。例文帳に追加

When the air-fuel ratio exceeds an upper limit value (an upper limit value for providing stable combustion) corresponding to a combustion stable limit determined in response to the combustion chamber temperature, the air-fuel ratio is reduced by increasing a fuel injection quantity per a cylinder for performing combustion by performing cylinder resting control. - 特許庁

コストの増加を抑えつつ、高精度な気体燃料性状の計測を実現すると共に、高精度なガスタービンの燃焼制御を実現する。例文帳に追加

To achieve highly accurate measurement of gaseous fuel characteristics while suppressing increase of cost and to achieve highly accurate combustion control of a gas turbine. - 特許庁

空気過剰率を一時的に所定量増加させ、空気過剰率の実際値が設定値に近いとき（正常燃焼時）には、過剰率増加により表面燃焼状態からリフト燃焼状態に移行して、バーナの燃焼面の温度を検出する熱電対の出力が大幅に減少されるようにする。例文帳に追加

The air excessive ratio is temporarily increased by a prescribed quantity, and when the actual value of the air excessive ratio approaches the preset value (in normal combustion), a combustion state is transferred to a lift combustion state from a surface combustion state by an increase in the excessive ratio, and output of a thermocouple for detecting the temperature of the combustion surface of the burner is largely reduced. - 特許庁

パージ用空気の消費量を低減させることができ、その分、ガスタービンの燃焼器で燃焼される燃焼用空気の量を増加させることができて、燃焼ガスの温度を低減させることができるとともに、ＮＯ_Ｘの発生量（排出量）を低減させることができるガスタービン燃焼器用の音響ライナーを提供すること。例文帳に追加

To provide an acoustic liner for a gas turbine combustor which reduces the consumption of purging air to increase the amount of combustion air burned in a gas turbine combustor, thereby lowers the temperature of combustion gas, and reduces the produced amount (the emitted amount) of NOx. - 特許庁

パージ用空気の消費量を適正な量とすることができ、ガスタービンの燃焼器で燃焼される燃焼用空気の量を増加させることができて、燃焼ガスの温度を低減させることができるとともに、ＮＯ_Ｘの発生量（排出量）を低減させることができるガスタービン燃焼器用の音響ライナーを提供すること。例文帳に追加

To provide an acoustic liner for a gas turbine combustor capable of making consumption of air for purge proper, increasing quantity of air for combustion which is subjected to combustion in the combustor of a gas turbine, lowering the temperature of a combustion gas and reducing production (discharge quantity) of NO_x. - 特許庁

タービンを高い温度で燃焼させることを必要とせずに、一時的事象の間のタービンのパワー出力を増加させる。例文帳に追加

To augment power output of a turbine during a transient event without requiring combustion at a high temperature in the turbine. - 特許庁