牛尿の英語

本発明は、化学肥料に代えて牛、豚および鶏などの家畜の糞尿や生ゴミの堆肥化処理による肥料を配合した植生基材を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a vegetation base material by formulating, instead of chemical fertilizer, fertilizer obtained by composting excrement of livestock such as cattle, pigs or poultry, or kitchen waste. - 特許庁

活性酸素に対する抗酸化性を有し、活性酸素による人体への悪影響を抑制して老化、糖尿病、心臓病、ガン、老人性痴呆症等を予防する効果を有する高機能性牛乳を提供する。例文帳に追加

To provide a high-functional cow milk which has anti-oxidizating activity against activated oxygen, and has prophylactic effects on aging, diabetes, heart disease, cancer, senile dementia or the like by inhibiting bad influences on a human body due to activated oxygen. - 特許庁

細長比が２〜２０の細長形状とされた木材破砕物１０又は樹皮破砕物１２を含む木質細片の他に、曝気処理した豚及び／又は牛の糞尿を加えて構成した。例文帳に追加

The system is configured by adding the dung and urine of pig and/or cow treated with aeration to strips of wood containing fragments of wood 10 or fragments of bark 12 that are crushed into elongate shapes of slenderness ratio of 2-20 or the like. - 特許庁

また、畜産廃棄物（牛ふん尿、戻し堆肥など）中のＫlebsiella属細菌を「ＢＩＮＤ培地」を用いて簡便かつ効果的に検出・定量する方法を提供する。例文帳に追加

A method for simply and effectively detecting and determining the bacterium of the genus Klebsiella in a livestock waste (bovine excreta, returned compost, etc.), by using 'the BIND medium' is provided. - 特許庁

ペットの糞や尿などの排泄物消臭効果及び睡眠改善効果を有するマウス、ラット、モルモット、ウサギ、サル、犬、猫、ハムスター、豚、牛、羊、馬などのペットに投与するための経口投与組成物、その製造方法、及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oral administration composition having an effect of deodorizing excrement such as urine and feces, effects of improving sleep, for administration to pets such as a mouse, rat, guinea pig, rabbit, monkey, dog, cat, hamster, pig, cow, sheep, and horse, a method for producing the same, and a method for using the same. - 特許庁

牛、豚、養鶏等の畜産業における家畜舎に必要なエネルギーを環境面も考慮し、畜産の糞やし尿により発生する自然エネルギーを利用し、しかも効率の高い燃料電池を利用した家畜舎用電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system for cattle stall in which natural energy generated from dung and raw sewage of stock raising is utilized as energy necessary for cattle stall in stock raising industry of cattle, pig and poultry farming while taking account of environmental aspect and a highly efficient fuel cell is also utilized. - 特許庁

牛、豚、鶏などの家畜の糞尿をろ過し、有用微生物群を多量に含むフロックと混合し、時々攪拌しながら放置し、約２週間後に得られるろ液又は上澄み液と、月桃から抽出した月桃エキスとを混合した組成物を作る。例文帳に追加

This composition is obtained by the following practice: the excreta of livestock including cattle, pigs and chickens is filtered, mixed with floc rich in useful microorganismic population, the mixture is left to stand under occasional agitation, and the resultant filtrate or supernatant obtained after about two weeks is mixed with an Alpinia speciosa extract. - 特許庁

牛乳臭がなく、且つサッパリとした食味を有して食し易く、然も糖尿病、高血圧、腎臓病、肝臓病等の改善作用と、血流促進、便秘改善作用により、健康増進効果、肌の老化を防止する美容効果を有すると共に、ダイエット効果を有するアイスクリームを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide ice cream easy to eat because of its fresh taste with no milk smell, and having health enhancement effect, beauty effect preventing aging of skin, and diet effect because of its improvement action on diabetes, hypertension, kidney diseases, hepatic diseases, or the like, blood flow promotion, and constipation improving action. - 特許庁