牧部の英語

牧村利貞（兵部）例文帳に追加

Toshisada MAKIMURA (Hyobu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アフリカ西部の牧歌的な遊牧民の一員例文帳に追加

a member of a pastoral and nomadic people of western Africa発音を聞く  - 日本語WordNet

諸国牧は、兵部省が所轄する牧で、延喜式によると18ヵ国に馬牧が24ヵ所、牛牧が12ヵ所、馬牛牧が3ヵ所の計39の牧が設置され、毎年、各牧から馬は5歳に達したものが左右馬寮に送られ、西海道諸国の牧からは大宰府に送られた。例文帳に追加

Shokokumaki is a farm controlled by Hyobusho (ministry of military), and according to "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) 24 horse farms, 12 cow farms and 3 horse-cow farms, totaling in 39 farms, were established in 18 provinces, each of which sent horses that have reached the age of five to Sayu Meryo (the right and left divisions of Meryo, the bureau of horses) every year, while farms in various districts along the Saikaido Road sent horses to Dazai-fu (local government office in Kyushu region).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤または黄色い花を頭部に持ち、牧草地や放牧地によくある多年生のユーラシアの草本例文帳に追加

perennial Eurasian herb having heads of red or yellow flowers and common in meadows and pastures発音を聞く  - 日本語WordNet

千葉県の北部には牧場が多く点在していた為、牧士に関する情報が多くある。例文帳に追加

Because there were many ranches in the northen part of Chiba Prefecture, lots of information aboutMOkushi is available there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾張小牧（中部運輸局愛知運輸支局小牧自動車検査登録事務所）例文帳に追加

Owari Komaki (Komaki Office for Motor Vehicle Inspection and Registration, Aichi Transport Branch Office, Chubu District Transport Bureau)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬寮の所轄は「御牧（勅旨牧）」で、「官牧」と呼ばれる「諸国牧」は兵部省の管轄であったが、そこから献上された馬の管理は馬寮であり、馬寮は直属の牧の他、畿内の官牧に管理を委託していた。例文帳に追加

The jurisdiction of meryo was 'Mimaki' (chokushiboku - mandate or imperial pastures) and those 'Shokumaki ' (maki of various provinces) called 'Kanboku' (state-owned sock farm) were under the control of Hyobusho (ministry of the military), but the management of horses from there was done by meryo, and meryo was entrusted with a care of maki related to it, and Kanboku of Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス