独立形プログラムの英語

すなわち、データ形式の違いを吸収するという機能を、プログラム構造の中で、専用のプログラムである管理プログラム３０にて実現し、公開側プログラム１０や参照側プログラム２０から独立させた。例文帳に追加

That is, a function for absorbing the difference of the data formats is realized by the management program 30 being an exclusive program in the program structure, and made independent of the public side program 10 or the reference side program 20. - 特許庁

応用プログラムを管理する応用プログラムハンドラーを実現して、各応用プログラム間の独立性を確保し、各応用プログラムが独立的にコムファイル及びリンクされ、何時でもダウンロードや削除が可能なモジュール形式を有すると共に、モジュール別にダウンロードされた応用プログラムがロム（ＲＯＭ）で直接に行われるようにするファイルシステムを開発する。例文帳に追加

To develop a file system capable of ensuring independency between each application program by realizing an application program handler for managing an application program, and for realizing a module format where the application programs can be downloaded or erased anytime by independently compiling and linking each application program, and directly executing the downloaded application programs for each module by a ROM. - 特許庁

ユーザインターフェースを扱う機能と図形式のプログラムをテキスト形式のプログラムに変換する機能をそれぞれ独立して管理して、ユーザインターフェースを扱う機能に変更があった場合でも、必要に応じて変更前のプログラムを生成すること。例文帳に追加

To generate a program before a change as the need arises even when a function of handling a user interface is changed by independently managing each of the function of handling the user interface and a function of converting a program having a figure format into a program having a text format. - 特許庁

ロールプレイング形式のゲームプログラムにおいて、利用者（プレイャー）が操作できない登場人物（キャラクタ）の操作を思考モジュール２０の担当とし、該思考モジュール２０を、ゲームの進行を司どるプログラム本体（メインプログラム）１０から独立とする。例文帳に追加

In the role playing type game program, a thought module 20 charges the operation of the characters, which can not be operated by a user (player), and the thought module 20 is made independent of a main body 10 of program (main program) in charge of the progress of the game. - 特許庁

フィルタ間の独立を維持することが可能な画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an apparatus, method and program for image formation, capable of maintaining independence among filters. - 特許庁

本発明の目的は、データやファイルのデータ形式の変換を、個々のプログラムで行うのではなく、これらのプログラムから独立してデータ形式の変換を行うデータ変換装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a data conversion device which does not convert data and the data format of a file in each of programs but converts the data format independently of the programs. - 特許庁

本発明は、データ作成処理装置に関し、データ作成処理プログラムとこれとは独立の出力形式とから作成されるデータを他のプログラム用のデータに変換することを目的とする。例文帳に追加

To convert data to be prepared from a data preparation processing program and an output form independent from it into data for other program regarding a data preparation processor. - 特許庁