現在指示子の英語

具体的には、電子音楽装置は、新たな生体／所有物情報が取得されたとき、あるいは終了が指示されたときに、現在の環境設定情報を、現在認証されている生体／所有物情報とともにサーバに送信する（ステップＳ２３，Ｓ２４）。例文帳に追加

More specifically, when fresh living body/belonging information is acquired or when ending is instructed, the electronic music device transmits the present environmental setting information together with the currently authenticated living body/belonging information to the server (steps S23, S24). - 特許庁

室内の親機２は開閉指示の信号Ｚを子機１経由で受理すると、、施錠ユニット１４から通知された現在に錠の開閉状態を示す信号と受理した開閉指示信号とに基づいた錠開閉のための制御信号を送出する。例文帳に追加

An indoor master machine 2 sends out a control signal for opening and closing a lock on the basis of a signal for indicating a present lock opening-closing state informed from a locking unit 14 and the accepted opening-closing indicating signal when accepting the opening-closing indicating signal Z via the slave machine 1. - 特許庁

品目は、それらが顧客により処分されるとき、例えばバーコード・スキャナにより製品パッケージングを走査することにより、対応する製品コードの電子指示に応答して、現在庫リストから消去される。例文帳に追加

The items, when disposed off by the customer, are deleted from the current stock list in response to the electronic instruction on a corresponding product code by scanning a product packaging, for example, with a bar code scanner. - 特許庁

複雑な制御を必要とすることなく、カラー表示画面に表示されたマウスやライン内の現在位置の指示子画像が見づらいといった不具合を防止可能なカラー画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To prevent, without requiring complicated control, a disadvantage such as the difficulty of viewing the present position of a mouse or an indicator showing the present position within a line displayed on a color screen. - 特許庁

制御装置２０は、子機３０ａから、ディスクチェンジャ装置１０ａに収容されたディスクの再生が指示されると、ディスクチェンジャ装置１０ａが現在読取動作中であるか否かを判定する。例文帳に追加

When the slave unit 30a instructs the reproduction of the disk accommodated in the disk changer 10a, a control unit 20 determines whether or not the dick changer 10a is in the read operation currently. - 特許庁

フェルマータを指示するためのフェルマータ操作子と、演奏データを読み出して再生処理を行う際に、フェルマータ操作子の操作によりフェルマータが指示されているときには次の演奏データの読み出しを待機し、現在発音処理中の音があればその音を消音処理しない再生手段とを有する電子楽器が提供される。例文帳に追加

An electronic musical instrument has a fermata operator for designating a fermata, and a reproducing means for waiting reading of the next performance data in the case that the fermata is designated when the performance data are read and reproduced, and not erasing a sound if the sound exists during current sound generation processing. - 特許庁

ＣＰＵ１００は、子画面表示指示操作の状況（操作時間および操作回数）を検出した後、優先順位情報記憶部１０２ａに記憶される優先順位情報の中から現在採用されている決定条件に該当する表示形態に割り当てられた優先順位を読み出し、現在の表示形態で子画面を表示する際の優先順位を決定する。例文帳に追加

A CPU 100 detects states of slave screen display instructing operation (operation time and operation frequency), then reads a priority order assigned to a display mode corresponding to a currently adapted determination condition from priority information stored in a priority information storage part 102a to determine a priority order in displaying the slave screen in a current display mode. - 特許庁

ＣＰＵ１００は、同時／切替表示条件記憶部１０２ｃに記憶される表示制御テーブル情報の中から現在採用されている同時／切替表示条件を読み出し、読み出した同時／切替表示条件と、電子機器の状況とに応じて、当該画面表示指示操作が切替表示あるいは同時表示のいずれを指示するものであるかを特定する。例文帳に追加

A CPU 100 reads currently adopted simultaneous/switching display conditions from among display control table information stored in a simultaneous/switching display condition storage part 102c, and specifies which of switching display and simultaneous display is instructed by a screen display instructing operation in accordance with the read simultaneous/switching display conditions and the circumstances of the electronic equipment. - 特許庁