意味 | 例文 (27件) |
田呂一の英語
追加できません
(登録数上限)
「田呂一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
別の一船の大使は高田根麻呂、副使は掃守小麻呂であった。例文帳に追加
The commander-in-chief of the other ship was TAKADA no Nemaro and the vice commander was KANIMORI no Omaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
カバネは忌寸で、坂上田村麻呂の一族と考えられている。例文帳に追加
His kabane (hereditary title) was Imiki, and it is thought that he belonged to the clan of SAKANOUE no Tamuramaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石川麻呂は抗戦せず、一族とともに山田寺仏殿前で自害した。例文帳に追加
Ishikawamaro did not offer any resistance to them, and he committed suicide with the family in front of the Buddha hall at Yamada-dera Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大化5年(649年)には上述の石川麻呂自害事件があり、山田寺の造営は一時中断する。例文帳に追加
In 649, Ishikawamaro committed suicide as described above, and as a result, the construction of Yamada-dera Temple was suspended.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
嵯峨天皇は哀んで一日政務をとらず、田村麻呂をたたえる漢詩を作った。例文帳に追加
On the day of his death, Emperor Saga refrained from attending to affairs of state in mourning and composed Chinese-style poems in praise of Tamuramaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、蘇我一族内部の対立に乗じて、蘇我倉山田石川麻呂を味方に引き入れた。例文帳に追加
Furthermore, he took advantage of antagonism within the Soga clan and won SOGANOKURA-YAMADA no Ishikawamaro over to his side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
坂上志努の子の一人である坂上駒子の子が坂上弓束で、首名、老、大国、犬養、そして坂上苅田麻呂と続き、坂上田村麻呂にたどり着く。例文帳に追加
SAKANOUE no 弓束, the child of SAKANOUE no 駒子, who was one of the children of SAKANOUE no 志努, was followed by 首名, Okina, 大国, Inukai, SAKANOUE no Karitamaro, and SAKANOUE no Tamuramaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「田呂一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
しかし、田村麻呂は四人の副使(副将軍)の一人にすぎないにもかかわらず唯一史料に残っている。例文帳に追加
Despite the fact he was just one of four deputy generals, Tamuramaro was the only person whose name was written in historical records.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は坂上田村麻呂の曾孫の坂上好蔭の子で、三十六歌仙の一人坂上是則。例文帳に追加
His father was SAKANOUE no Korenori, one of the Sanjurokkasen (36 Immortal Poets) and the son of SAKANOUE no Yoshikage who was the great-grandson of SAKANOUE no Tamuramaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平城上皇に従い捕縛され左衛士府に禁固されるが、坂上田村麻呂の助命嘆願により一命を助けられる。例文帳に追加
Watamaro followed the Retired Emperor Heijo, was captured, and confined in Saejifu (Left Division of the Palace Guards), however, he was saved by the appeal of SAKANOUE no Tamuramaro for saving his life.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方でこれは、朝廷の力が低下して坂上田村麻呂の時代のように武力によって夷俘を制圧できなくなっていたことも意味していた。例文帳に追加
This, however, showed that the weakened Imperial Court could no longer forcibly subdue the Ifu as it could in the days of SAKANOUE no Tamuramaro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鎌子は更に蘇我一族の有力者である蘇我倉山田石川麻呂を同志に引き入れ、その娘を中大兄皇子の妃とした。例文帳に追加
Kamako also convinced SOGANOKURA-YAMADA no Ishikawamaro who was a dominant figure in the Soga clan to be their comrade, and his daughter married to Prince Naka no Oe.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蘇我氏の一族である蘇我倉山田石川麻呂(そがのくら(の)やまだのいしかわ(の)まろ)の発願により7世紀半ばに建て始められ、石川麻呂の自害(649年)の後に完成した。例文帳に追加
Yamada-dera Temple begun to be built in the middle of the 7th century at the wish of SOGANOKURA-YAMADA no Ishikawamaro, a member of the Soga clan, and was completed after Ishikawamaro committed suicide (in 649).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山田寺の開基である蘇我倉山田石川麻呂(?-649年)は蘇我氏の一族に属し、蘇我馬子は祖父、蘇我蝦夷は伯父、蘇我入鹿は従兄弟にあたる。例文帳に追加
SOGANOKURA-YAMADA no Ishikawamaro (unknown -649), the founder of Yamada-dera Temple, belonged to a family of the Soga clan, and SOGA no Umako, SOGA no Emishi and SOGA no Iruka were his grandfather, uncle and cousin respectively.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この戦役については『類聚国史』に「征東副将軍坂上大宿禰田村麿已下蝦夷を征す」とだけあり、田村麻呂は四人の副使(副将軍)の一人ながら中心的な役割を果たしたらしい。例文帳に追加
There is a brief comment about this expedition in the "Ruiju Kokushi (Book of History)" that 'Vice Commander SAKANOUE Osukune no Tamuramaro conquered the Ezo army,' which leads us to believe that Tamuramaro was playing a leading part in the expedition as one of the four Vice Commanders.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (27件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |