小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 疏らの英語・英訳 

疏らの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 scattered、sparse、thin


JMdictでの「疏ら」の英訳

疎ら

読み方まばら

疏ら とも書く

文法情報形容動詞/ナ形容詞)(かな表記多い
対訳 sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

「疏ら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 107



例文

琵琶湖水伏見インクライン跡例文帳に追加

Biwako Sosui (channel) site of Fushimi Incline発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶湖水と蹴上インクライン例文帳に追加

Lake Biwa Canal and Keage Incline発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南宋になると、漢唐の注にこの三と『孟子』が加えられて『十三経注』がまとめられた。例文帳に追加

In the Southern Song Dynasty, these three interpretations and an "Interpretation of Moshi" (Interpretation of Mencius) were added to the annotation and interpretation learning of Han and Tang, and the "Annotation and Interpretation Learning of Thirteen Classics" were compiled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曾尸茂梨之處纂新羅之地名也例文帳に追加

Soshimori is the name of a place in Silla.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶湖水(びわこそすい、「」が常用漢字外であり「疎」に書き換えられるため琵琶湖疎水とも表記される)とは、琵琶湖の湖水を、京都市へ運ぶために作られた水路(水)である。例文帳に追加

Biwako Sokui (琵琶湖疏水) or Lake Biwa Canal (since 疏 is not included in the national list of Chinese characters in common use, is also used as in 琵琶湖疎水) is a waterway that was built to transport water from Lake Biwa to Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聶崇義の『三礼図』、ケイヘイ・孫セキらの『孝経』『論語』『爾雅』がある。例文帳に追加

Examples include "Sanrai-zu" (Figure for the Three Classic of Rites) of Jo Sogi, "Interpretation of Ko-kyo" (Interpretation of Xiao Jing, Interpretation of Classic of Filial Piety), "Interpretation of Rongo" (Interpretation of Lunyu, Interpretation of Analects of Confucius), and "Interpretation of Jiga" (Interpretation of Erya) by Kei Hei, Son Seki, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

駅舎全体は琵琶湖水を跨いで建てられており、通路からしぶきを上げて流れる水が見えた。例文帳に追加

The whole station building stood over Lake Biwa Canal, so people on the station passage could see the canal flowing below.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「疏ら」の英訳

疏ら

読み方 マバラ

sparseness


「疏ら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 107



例文

しかし、『勝鬘経義』・『維摩経義』に関しては後の時代の写本のみ伝えられている。例文帳に追加

However, as for "Shomangyo Gisho" and "Yuimagyo Gisho", there are only transcripts produced in later years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『勝鬘経義』は敦煌市出土の『勝鬘経義本義』と7割同文。例文帳に追加

Seventy percent of the sentences in "Shomangyo Gisho" are the same as "The Principle of Shomangyo Gisho", which was unearthed in Dunhuang City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梁の費カン(ひかん、「かん」は虎+甘)の『尚書義』や皇侃(おうがん)の『論語義』がある。例文帳に追加

Examples are "Interpretation Learning of Classic of History" by Hi Kan (the character for Kan is +甘) of Liang and "Interpretation Learning of the Analects of Confucius" by O Gan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

615年には聖徳太子は法華経の注釈書『法華義』を著した(「三経義」参照)。例文帳に追加

In 615 Prince Shotoku described "Hokke Gisho," a commentary of the Hokke-kyo sutra (see 'Sangyogisho').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、琵琶湖水(第1水)の第1トンネル(別名:長等山トンネル)についても、本項で記述する。例文帳に追加

The First Tunnel (also called Nagarayama Tunnel) of the Lake Biwa Canal (the Canal No. 1) is also described in this section.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶湖水の工事 いよいよ 来月から始まりますねや。例文帳に追加

Lake biwa's canal project starts next month. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

引導して正法に入らしむ 「大日経・20」例文帳に追加

Giving guidance to follow the correct teachings of Buddha. (Dainichikyosho, 20 volumes)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

23歳で知脱から『大日経』を学ぶ。例文帳に追加

At the age of 23, he studied "Dainichikyosho" under Chidatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


疏らのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS