発芽効率の英語

雑菌などの増殖を抑制しながら従来よりも短時間で効率的に発芽させることの出来る玄米の発芽方法及び装置を提供する例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for germinating unpolished rice by which germination is efficiently carried out in shorter time than conventional methods and apparatuses while suppressing proliferation of various germs, or the like. - 特許庁

玄米に含まれる有用物質を効率よく利用し、且つ玄米を発芽させることにより食味が向上する玄米の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing brown rice capable of improving the taste thereof through efficiently utilizing the useful substances in the brown rice and sprouting it. - 特許庁

樹木の種子を効率良く、しかも高い発芽率が得られる状態で播くことができる播種構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sewing structure by which seeds of trees can be efficiently sewn with high germination rate. - 特許庁

発芽するまでの間だけ圃場をマルチシートで覆っておく栽培方法を効率的に実施できるようにする。例文帳に追加

To make efficiently performable a cultivation method covering farm field with a mulching sheet only during dormancy. - 特許庁

水草の種子の休眠期間を任意に制御することができ、かつ必要に応じて速やかに種子を発芽させることのできる水草の種子の発芽処理方法と、効率的に発芽可能な状態となった種子を移植することのできる発芽可能な状態となった種子を収容するための保存容器および水草の種子の植付け方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a germination treatment method that can arbitrarily control the dormant period of the seed of water plant and can rapidly germinate the seed according to need, and the storage vessel for receiving the seed that has become efficiently germinative, and a method for planting the seed of water plant. - 特許庁

使用する水、にがりの利用効率を高め、また、栄養成分の流出を減少させ、さらには均一な酸素供給をも行いながら、生産コストの低減、品質を向上することができる効率的発芽促進法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective sprouting promoting method for increasing use efficiency of water and bittern to be used and decreasing overflow of nutrient composition, and reducing production cost and improving quality even while performing equal oxygen supply. - 特許庁

これによると、グルタミン酸がγ−アミノ酪酸に変化して生成される増加量が一番多い、「発芽直前」で発芽を止めることにより、γ−アミノ酪酸の生成量を上レベルで確保し、かつ生産効率を最適にすることができるのである。例文帳に追加

As a result, the amount of the formed γ-aminobutyric acid is kept at an upper level by stopping the germination just before the germination at which the increased amount of the γ-aminobutyric acid formed by converting glutamic acid to the γ-aminobutyric acid is largest, and the production efficiency is optimized. - 特許庁

水分調整すべき食品の温度を一定温度に維持して水分調整食品の品質劣化を防止できる水分調整装置および方法を提供し、発芽食品を効率よく生産することができる発芽食品の生産装置および方法を提供し、発酵食品を効率よく生産することができる発酵食品の生産装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for regulating the moisture content of a food capable of preventing the quality deterioration of the food by keeping the temperature of the food constant, to provide an apparatus and method for efficiently producing a sprouted food, and to provide an apparatus and method for efficiently producing a fermented food. - 特許庁