盛工斜面の英語

既存の傾斜地斜面１０に沿い造成される新設盛土１１であって、新設盛土１１内に透水手段が施工されてなる盛土透水層１である。例文帳に追加

In this banking permeable layer 1, a new banking 11 is made along an existing slope 10 of a hillside, and a permeating means is constructed in the new banking 11. - 特許庁

施工性に優れているとともに、透水性に富み、斜面部分を流れ伝わる水や斜面内湧水を効率よく集めて排水することができる盛土透水層を提供する。例文帳に追加

To provide a banking permeable layer, having excellent workability and excellent permeability, and efficiently collecting and draining water flowing along a slope part and spring water in a slope. - 特許庁

急勾配法面を有する盛土を、安定した斜面と高い強度で施工でき、また作業手順が簡単で、高効率かつ安全に進められる作業性の良い工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction method of good workability which can execute banking having a steep gradient face of slope with stable slope and high strength, and is simple in working procedures to be promoted efficiently and safely. - 特許庁

緑化パネルに盛られた土壌の流出を防止し、敷設、撤去等施工に多大な労力、時間やコストを要さないで斜面を緑化できるユニット工法による緑化パネルを提供する。例文帳に追加

To prevent soil piled onto a panel for vegetation from flowing out of it and provide such a panel by a unit construction method that can vegetate slopes without a lot of labor, time and cost to lay or remove it. - 特許庁

従来の工法より少ない労力で、それほどの強度を必要としない盛土斜面等の土砂を安定化することができる土留柵を提供する。例文帳に追加

To provide an earth retaining fence requiring less labor and less strength than those of a conventional construction method and capable of stabilizing soils such as filing slope. - 特許庁

人力に頼らずに緑化基盤材を吹き付け可能にするために、工事車両に取り付けられて盛土・切土の法面や斜面等に緑化基盤材を効率よく吹き付ける緑化基盤材吹き付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a greening basic material spraying apparatus which is attached to a working vehicle and efficiently sprays a greening basic material to a mounded slope, a cut slope, or the like, in order to achieve spraying of the greening basic material without relying on manpower. - 特許庁

既存の階段２の上および少なくともその延長線上に軽量盛土材（ＥＰＳブロック）３を配置し、その上に、既存施設の勾配よりも緩やかな緩斜面となるように所要の仕上げ施工６を行う。例文帳に追加

A lightweight banking material (an EPS block) 3 is arranged on the existing stairs 2 and at least an extension line, and required finishing construction 6 is performed on the material so as to become a gentle slope gentler than a gradient of an existing facility. - 特許庁