相当温度差の英語

これにより、熱電素子９の両面には温度差が生じるため、この温度差に相当する熱エネルギーが熱伝導素子９により電気エネルギーに変換され、二次電池４５に充電される。例文帳に追加

As a result, temperature difference is produced between both the surfaces of the thermoelectric element 9, thus converting thermal energy equivalent to the temperature difference to electrical energy by the thermoelectric element 9 for charging into a secondary battery 45. - 特許庁

特別な温度センサーを用いることなく、電気泳動表示部の温度相当値に基づいて電気泳動素子の電極間の電位差を制御する装置、又は方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device or method for controlling the potential difference between electrophoretic elements based on a temperature equivalent value of an electrophoretic display part without using a special temperature sensor. - 特許庁

樹脂部品の形成時の金型温度について、意図的に温度差を発生させて局部的な高温部を設け、該高温部に相当する部分の部品表面の平滑性を、他の部分より向上させる。例文帳に追加

A locally high temperature portion is formed by intentionally generating a temperature difference in a metallic mold when the resin component is formed, thus the flatness of the surface of the component corresponding to the high temperature portion is enhanced rather than other portions. - 特許庁

クリーン湿度制御に際して水温度、負荷変動に相当する水流量、外気温度の変化などの外乱を測定し、その影響が予め予測し偏差が生じる以前に対策を講ずるようにした方法・装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring a water temperature, a water flow rate equivalent to a load change, and disturbance such as change of an ambient temperature for predicting their influence and taking measures before occurrence of deviation in clean humidity control. - 特許庁

制御回路１８は、出口温度Ｔoutと入口温度Ｔinとの差に相当する過熱度Ｔshを目標値に制御するために、温度センサ１６と１７からの信号に基づいてＰＩＤ演算を行って、弁の開度の操作量を求める。例文帳に追加

A control circuit 18 executes PID operation on the basis of signals from the temperature sensors 16, 17 to control a superheating degree Tsh corresponding to the difference between the outlet temperature Tout and the inlet temperature Tin, to a target value to determine manipulated variable of an opening of a valve. - 特許庁

そして、前記大気圧相当のセンサ出力と排気行程中にサンプリングしたセンサ出力との偏差を、筒内圧センサの温度に依存した出力特性の変化分として演算し、前記出力偏差で補正したセンサ出力に基づいて筒内圧の検出を行なわせる。例文帳に追加

The deviation between the sensor output equivalent to the atmospheric pressure and the sensor output sampled in the exhaust process is operated as the change of the output characteristic depending on the temperature of the cylinder pressure sensor, and the cylinder pressure is detected based on the sensor output corrected with the operated deviation of the output. - 特許庁

出力端子ＯＵＴ１から出力される基準電流は電流Ｉ１，Ｉ２の差分電流に相当するが、差分電流の温度特性は、可変電圧源Ｖ１で発生する電圧Ｖ１を調整することによって変化させることが可能である。例文帳に追加

A reference current outputted from an output terminal OUT1 is corresponding to a difference current of the currents I1, I2 but a temperature characteristic of the difference current can be varied by regulating the voltage V1 generated by the variable voltage source V1. - 特許庁

外気冷房モードでの運転を指示するかどうかを判断し（Ｓ１）、外気冷房モードでの運転を指示すると判断した場合には、現時点の外気と室内の空気との温度差に対して適切な相当風量に対応する１つの運転モードを、異なる相当風量に対応する複数の運転モードから選択する（Ｓ２）。例文帳に追加

It is judged whether to instruct operation in an outside air cooling mode (S1), and if it is judged to instruct operation in the outside air cooling mode, one operation corresponding to an appropriate equivalent air amount with respect to a temperature difference between outside air and indoor air at the present point of time, is selected from a plurality of operation modes corresponding to different equivalent air amounts (S2). - 特許庁