Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > 相手方供給の英語・英訳

意味

例文 (22件)

相手方供給の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「相手方供給」の英訳

相手方供給

rival supply

出典元索引ランキング

「相手方供給」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22件

例文

通話の相手方からの通話音声信号を受け取って、スピーカ１に供給するようにする。例文帳に追加

The communication voice signal from the partner of the communication is received to be supplied to the speaker 1. - 特許庁

情報送信者が商品たる情報を、暗号をかけたいくつかのファイルに入れて相手方に送信した後、相手方が任意に選んだ一部のファイルを情報送信者が復号し、相手方が商品たる情報を受信したことを確認するシステムを供給する。例文帳に追加

In this system, an information transmitter inputs the information being merchandise in some enciphered files, transmits the files to the opposite party, subsequently decodes a part of the files, which is optionally selected by the opposite party, to confirm that the opposite party has received the information being merchandise. - 特許庁

したがって、部品保持部材３３に支持されている部品１４は、相手方部材に対して正確な相対位置となり、相手方部材への部品供給が正確に達成される。例文帳に追加

The part 14 supported by the part holding member 33 is thereby in an correct relative position against a counter member, thus appropriately supplying the part to the counter member. - 特許庁

部品成型装置から送出される複数種類の成型部品に適合させて相手方部品を供給し、この相手方部品を鋼板部品に一体化することのできるシステム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system device integrating a steel plate part with a mated part by supplying the mated part, while adapting it to a plurality of kinds of molding parts delivered from a part molding device. - 特許庁

交流電源１１からの交流電力を共鳴素子１４に供給し、これによって共鳴素子１４に磁界を発生させて、共鳴により相手方となる受電装置に対して交流電力を供給する構成を有する。例文帳に追加

A resonance element 14 is supplied with an AC power from an AC power source 11 to thereby generate a magnetic field in the resonance element 14 so that the AC power can be supplied to a power receiver that serves as the other party by resonance. - 特許庁

相手方に何らかの不具合ないし不適切な状況が生じたような場合に、バッテリー充電用スタンド２４に対する電力供給と、パレット昇降体１６の昇降動作とを、適宜停止することができる。例文帳に追加

When some failure or inappropriate condition occur in the counterpart, the electric power supply to the battery charging stand 24 and the lifting operation of the pallet lifting body 16 are stopped as appropriate. - 特許庁

例文

第２のクロックバッファ３５も、相手方のクロック信号供給経路のクロックツリー３２の段数と同一段数で且つ同一の電源電圧ＶＤＤ２を受ける。例文帳に追加

The second clock buffer 35 is equal to a clock tree 32 of counterpart clock signal supplying passage in the number of stage, and receives the same supply voltage VDD2 simultaneously. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「相手方供給」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22件

例文

第１のクロックバッファ２５は、相手方のクロック信号供給経路のクロックツリー２２の段数と同一段数で且つ同一の電源電圧ＶＤＤ１を受ける。例文帳に追加

The first clock buffer 25 is equal to a clock tree 22 of counterpart clock signal supplying passage in the number of stage, and receives the same supply voltage VDD1 simultaneously. - 特許庁

オイルエアが供給される空間ＳＰの内圧によりシールリップは相手方の部材（ラビリンスリング７）に押し付けられ、シール性能が高められる。例文帳に追加

The seal lip is pushed to an object member (a labyrinth ring 7) by the inner pressure of the space SP to which oil air is supplied, so as to enhance sealing performance. - 特許庁

さらに相手方では、アンテナ８を通じて送受信ブロック１４で受信された受信信号が受信信号処理部１６に供給され、上述の姿勢を示す情報が取り出されて姿勢角度の演算処理回路２０に供給される。例文帳に追加

At the other party, a reception signal received through the antenna 8 by the transmission/reception block 14 is supplied to a reception signal processing part 16, and information showing the above mentioned attitude is taken out, and supplied to an arithmetic processing circuit 20 of the angle of attitude. - 特許庁

第二十三条　一般ガス事業者は、その供給区域以外の地域において大口供給を行おうとするとき（特定ガス発生設備においてガスを発生させ、導管によりこれを供給する場合を除く。）は、供給の相手方その他経済産業省令で定める事項を経済産業大臣に届け出なければならない。例文帳に追加

Article 23 (1) A General Gas Utility shall, when intending to provide a Large-Volume Supply in an area other than its service area (excluding, however, the cases where a General Gas Utility intends to generate gas at a Specified Gas Generating Facility and supply such gas via pipelines), notify the Minister of Economy, Trade and Industry of the recipient of the gas supply and other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十四条　一般ガス事業者は、その供給区域以外の地域において、ガスの使用者（第二条第七項の経済産業省令で定める密接な関係を有する者に限る。）に対して導管によりガスを供給しようとするときは、その供給の相手方との関係を記載した書類を添えて、その旨を経済産業大臣に届け出なければならない。例文帳に追加

Article 24 A General Gas Utility shall, when intending to supply gas via pipelines to a gas user (limited, however, to those who have a close association with the General Gas Utility as specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry under Article 2, paragraph 7) in an area other than its service area, notify the Minister of Economy, Trade and Industry to that effect, with a document describing such association with the recipient of the gas supply attached thereto.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十七条の七の三　ガス導管事業者は、大口供給を行おうとするとき（特定ガス発生設備においてガスを発生させ、導管によりこれを供給する場合を除く。）は、供給の相手方その他経済産業省令で定める事項を経済産業大臣に届け出なければならない。例文帳に追加

Article 37-7-3 (1) A Gas Pipeline Service Provider shall, when intending to provide a Large-Volume Supply (excluding, however, the cases where a Gas Pipeline Service Provider intends to generate gas at a Specified Gas Generating Facility and supply such gas via pipelines), notify the Minister of Economy, Trade and Industry of the recipient of the gas supply and other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十七条の七の四　ガス導管事業者は、一般ガス事業者の供給区域において、ガスの使用者（第二条第七項の経済産業省令で定める密接な関係を有する者に限る。）に対して導管によりガスを供給しようとするときは、その供給の相手方との関係を記載した書類を添えて、その旨を経済産業大臣に届け出なければならない。例文帳に追加

Article 37-7-4 A Gas Pipeline Service Provider shall, when intending to supply gas via pipelines to a gas user (limited, however, to those who have a close association with the Gas Pipeline Service Provider as specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry under Article 2, paragraph 7) in the service area of a General Gas Utility, notify the Minister of Economy, Trade and Industry to that effect, with a document describing such association with the recipient of the gas supply attached thereto.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム