真空噴霧の英語

また、乾燥処理として、真空乾燥、噴霧乾燥を適用することを特徴とする。例文帳に追加

Vacuum dry or spray dry is employed as the dry treatment. - 特許庁

また、ＤＮＡ水溶液６の噴霧は、真空度が１０^−３Ｐａの真空中で行うことが好ましい。例文帳に追加

Further, the spraying of the DNA aqueous solution 6 is preferably performed under a vacuum condition with a degree of vacuum of 10^-3Pa. - 特許庁

基材にコラーゲン分散液を噴霧する工程と、コラーゲン分散液を噴霧した基材を真空凍結乾燥する工程と、真空凍結乾燥した基材を減圧加熱する工程とを含むコラーゲンシートの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the collagen sheet comprises: a step of spraying a collagen dispersion to a substrate; a step of freeze-drying the substrate onto which the collagen dispersion is sprayed; and a step of heating the freeze-dried substrate under reduced pressure. - 特許庁

また、真空脱脂洗浄方法については、前述の真空脱脂洗浄装置を用いて、溶剤を噴霧器の内部へ加圧供給して、減圧下の洗浄室内における飽和温度以上に加熱した後、減圧下の洗浄室内にて溶剤を噴霧する真空脱脂洗浄方法とした。例文帳に追加

Also, in the vacuum degreasing and cleaning method using the vacuum degreasing and cleaning apparatus, the solvent is pressurized and supplied to the inside of the sprayer, and heated to a temperature not lower than a saturation temperature in the cleaning chamber under a reduced pressure, and thereafter the solvent is sprayed in the cleaning chamber under the reduced pressure. - 特許庁

真空チャンバー内で、噴霧方向に対して、雲母基板５表面を傾斜させた状態で、パルスバルブ２を介して、雲母基板５にＤＮＡ水溶液６を噴霧する。例文帳に追加

The surface of a mica substrate 5 is inclined with respect to a spraying direction in a vacuum chamber and, in this state, a DNA aqueous solution 6 is sprayed on the mica substrate 5 through a pulse valve 2. - 特許庁

トレハロース含有シラップを噴霧乾燥、真空乾燥又は凍結乾燥して得られるトレハロース粉末、及びトレハロース含有シラップを噴霧乾燥、真空乾燥又は凍結乾燥するトレハロース粉末の製造方法により前記課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by the trehalose powder obtained by spray-drying, lyophilising or vacuum-drying a syrup containing trehalose, and by the method comprising spray-drying, lyophilising or vacuum-drying syrup containing trehalose. - 特許庁

溶質を水に溶解した原料液を真空容器内へノズルから噴霧して形成される微小凍結粒子に含まれる氷を短時間で昇華させて乾燥し得る凍結真空乾燥装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a freezing vacuum dryer capable of drying a raw material liquid dissolved with a solute in water, by atomizing the liquid into a vacuum container from a nozzle, and by sublimating ice contained in a micro frozen particle formed therein, in a short time. - 特許庁

添加剤粉末を分散させた変圧器油を高圧に加圧し、噴霧ノズルから減圧した真空脱気槽中に噴霧することにより、添加剤粉末と変圧器油に衝撃を与えながら溶解させるようにしたため、完全溶解までの処理時間が短くなった。例文帳に追加

The transformer oil in which the additive powder is dispersed is pressurized to a high pressure and then atomized into a decompressed vacuum deaerating tank from an atomizing nozzle to be dissolved while the additive powder and transformer oil are given a shock, so the processing time up to complete dissolution becomes short. - 特許庁