小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (295件)類語 

眠気の英語

ねむけ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sleepiness

Weblio実用英語辞典での「眠気」の英訳

眠気

「眠気」の英語

drowsiness, sleepiness

drowsiness

drowsinessのニュアンス

「drowsiness」という単語は、眠気を感じる状態、特にその感覚が強く、眠りに落ちそうなほどの強い眠気を指す場合に用いられる。この表現は、医学的な文脈や、睡眠不足や疲労による眠気を説明する際にも適している。

drowsinessと一緒に使われやすい単語・表現

・overcome drowsiness（眠気を克服する）
・a bout of drowsiness（一時的な眠気）
・drowsiness-inducing medication（眠気を誘発する薬）

drowsinessの例文

・To overcome drowsiness, he drank several cups of coffee.（眠気を克服するために、彼は何杯ものコーヒーを飲んだ。）
・She experienced a sudden bout of drowsiness during the meeting.（彼女は会議中に突然の眠気に襲われた。）
・The doctor warned that the medication might cause drowsiness.（医師はその薬が眠気を引き起こす可能性があると警告した。）

sleepiness

sleepinessのニュアンス

「sleepiness」は、眠たいという感覚を一般的に表す単語であり、特に疲れや退屈などによる自然な眠気を指すことが多い。この単語は日常的な文脈でよく使用され、医学的なニュアンスはあまり含まれない。

sleepinessと一緒に使われやすい単語・表現

・fight off sleepiness（眠気と戦う）
・overwhelming sleepiness（圧倒的な眠気）
・sleepiness scale（眠気尺度）

sleepinessの例文

・He had to fight off sleepiness while driving at night.（彼は夜間運転中、眠気と戦わなければならなかった。）
・After the long flight, she felt an overwhelming sleepiness.（長時間のフライトの後、彼女は圧倒的な眠気を感じた。）
・The sleepiness scale can help determine the severity of a person's sleep disorder.（眠気尺度は、人の睡眠障害の重症度を判断するのに役立つ。）

出典元索引用語索引ランキング

「眠気」を含む例文一覧

該当件数 : 295件



例文

眠気を払う.例文帳に追加

shrug off sleep発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

眠気検知装置、眠気検知方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DROWSINESS DETECTION - 特許庁

眠気を催す例文帳に追加

to feel sleepy―feel drowsy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

眠気がさす例文帳に追加

A sleepy feeling comes over one.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

眠気覚醒装置例文帳に追加

SLEEPINESS AWAKENING DEVICE - 特許庁

眠気覚醒装置例文帳に追加

DROWSINESS AWAKING DEVICE - 特許庁

例文

眠気覚醒装置例文帳に追加

DROWSINESS AWAKENING DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「眠気」の英訳

ねむけ 眠気

sleepiness

drowsiness

眠気がさす[を催す]

become [feel] sleepy [drowsy]

目をこすって眠気を覚ます

wipe [rub] the sleep from one's eyes

濃いコーヒーを飲んで眠気を払う

drink strong coffee in order to keep awake [【形式ばった表現】 to banish sleep]

日があたる縁側に腰かけていると心地よい眠気がさしてきた. As I was sitting in the sun on the veranda, a pleasant drowsiness crept over me.
この錠剤をのむと眠気を催すかもしれません. These tablets may cause drowsiness [make you drowsy].

眠気覚まし

眠気覚ましに

to shake off sleepiness

to keep (oneself) awake

眠気覚ましに散歩をしてこよう. I think I'll go for a walk to shake off my sleepiness.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「眠気」の英訳

眠気

読み方：ねむけ

眠け、睡気 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 sleepiness; drowsiness

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「眠気」の英訳

眠気

sleepiness
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「眠気」の英訳

眠気

sleepiness
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「眠気」の英訳

眠気

sleepiness
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「眠気」の英訳

眠気

sleep drunkenness，drowsiness，sleepiness
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「眠気」の英訳

睡気、眠気

読み方 ねむけ

名詞

A sleepy feeling; sleepiness; a drowsy feeling; drowsiness


用例
眠気を催す
to feel sleepy―feel drowsy
眠気がさす
A sleepy feeling comes over one.
うとうと眠気がさしてきた
A drowsy feeling stole over me.
眠気を覚ます
to shake off one's drowsiness―keep oneself awake
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「眠気」に類似した例文

眠気

1

眠気がさす

例文

A sleepy feeling comes over one.

2

眠気をとること

例文

an act of shaking off drowsiness

3

眠気をとるもの

例文

something for to help shake off drowsiness

4

眠気を催す

例文

to feel sleepy―feel drowsy

5

眠気を覚ます

例文

to shake off one's drowsiness―keep oneself awake

6

眠たい

例文

inclined to or marked by drowsiness

7

睡眠不足

例文

insufficient sleep―want of sleep

8

眠気を払う.

例文

shrug off sleep

9

眠くくなってきた

例文

A sleepy feeling came over me.

10

睡眠不足の影響

例文

the effects of sleep loss

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「眠気」を含む例文一覧

該当件数 : 295件



例文

眠気検出装置例文帳に追加

DROWSINESS DETECTION APPARATUS - 特許庁

眠気検出装置例文帳に追加

SLEEPINESS DETECTOR - 特許庁

眠気検知装置例文帳に追加

SLEEPINESS DETECTION DEVICE - 特許庁

眠気検出装置例文帳に追加

DROWSINESS DETECTOR - 特許庁

眠気判定装置例文帳に追加

SLEEPINESS DETERMINING DEVICE - 特許庁

眠気検知装置例文帳に追加

SLEEPINESS SENSOR - 特許庁

30分間眠気と戦った。例文帳に追加

I fought drowsiness for 30 minutes.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

あへんは眠気を催させる.例文帳に追加

Opium induces sleep.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「眠気」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (295件)類語 
和英辞書の「眠気」の用語索引

眠気のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「眠気」のお隣キーワード

眠夢

眠子

眠性

眠歩

眠気

眠気がさす

眠気がしたら、彼女は運転を止めることができた。

眠気が凄い

眠気が襲う

眠気が襲ってきた、麻酔注射が効いてきたようだ

眠気でまどろんだ状態

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS