小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

知的障害の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mental retardation

Weblio実用英語辞典での「知的障害」の英訳

知的障害

「知的障害」の英語

intellectual disability, mental retardation

intellectual disability

intellectual disabilityのニュアンス

「intellectual disability」という表現は、個人の認知機能に関する制約を指す医学的な用語である。この言葉は、学習や問題解決の能力が平均よりも著しく低いことを示し、発達段階において生じることが多い。この用語は、以前よりもより敏感で包括的な表現として用いられるようになっている。

intellectual disabilityと一緒に使われやすい単語・表現

・developmental delay(発達遅滞)
・adaptive behavior(適応行動)
・special education needs(特別支援教育の必要性)

intellectual disabilityの例文

・He has been diagnosed with intellectual disability and requires special education services.(彼は知的障害と診断され、特別支援教育のサービスが必要である。)
・Children with intellectual disabilities may experience developmental delays in speech and language.(知的障害のある子どもたちは、言葉や言語の発達遅滞を経験することがある。)
・She works as a therapist for individuals with intellectual disabilities, focusing on enhancing their adaptive behaviors.(彼女は知的障害のある個人のセラピストとして働いており、彼らの適応行動の向上に焦点を当てている。)

mental retardation

mental retardationのニュアンス

「mental retardation」という用語は、かつては知的障害を指す一般的な言葉であったが、現在では不適切で差別的な響きを持つと考えられているため、使用を避けるべきである。この言葉は、知的機能の遅れや障害を指し、特に医療や教育の文脈で用いられていた。

mental retardationと一緒に使われやすい単語・表現

・cognitive impairment(認知障害)
・behavioral intervention(行動介入)
・IQ score(知能指数スコア)

mental retardationの例文

・The term mental retardation is now considered outdated and has been replaced by intellectual disability in clinical settings.(「mental retardation」という用語は現在では時代遅れとされ、臨床現場では「intellectual disability」に置き換えられている。)
・Historically, mental retardation was used to describe individuals with below-average IQ scores.(歴史的に、「mental retardation」は平均以下のIQスコアを持つ個人を表すのに使用されていた。)
・Behavioral interventions are often part of the treatment plan for individuals previously diagnosed with mental retardation.(行動介入は、以前「mental retardation」と診断された個人の治療計画にしばしば含まれる。)


「知的障害」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 131



例文

知的機能障害治療剤例文帳に追加

INTELLIGENT DYSFUNCTION THERAPEUTIC AGENT - 特許庁

身体障害者及び知的障害者である常用労働者の数 + 失業している身体障害者及び知的障害者の数例文帳に追加

Number of regular workers with physical/intellectual disabilities + Number of unemployed persons with physical/intellectual disabilities - 厚生労働省

2 この法律で、障害児とは、身体に障害のある児童又は知的障害のある児童をいう。例文帳に追加

(2) The term "disabled child" as used in this Act shall mean a child with physical disabilities or a child with mental retardation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同様に、知的障害者のための成人式を行う知的障害者更生施設もある。例文帳に追加

Some rehabilitation facilities for persons with intellectual disabilities also hold the Seijin-shiki ceremony for persons with intellectual disabilities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は、知的障害の男の子の担任をしました。例文帳に追加

I took care of a boy with a mental disability.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は知的障害者にお菓子作りを教えに行きます。例文帳に追加

I am going to go teach mentally-disabled people how to make sweets. - Weblio Email例文集

例文

彼は知的障害者のために学校を始めた例文帳に追加

he started a school for the retarded発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「知的障害」の英訳

知的障害


JMdictでの「知的障害」の英訳

知的障害


学術用語英和対訳集での「知的障害」の英訳

知的障害

英和医学用語集での「知的障害」の英訳

知的障害

ライフサイエンス辞書での「知的障害」の英訳

知的障害

Weblio専門用語対訳辞書での「知的障害」の英訳

知的障害

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「知的障害」の英訳

知的障害

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「知的障害」に類似した例文

知的障害

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「知的障害」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 131



例文

第二款 指定知的障害児施設等例文帳に追加

Subsection 2 Designated Institution for Mentally Retarded Children, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都府知的障害者更生相談所例文帳に追加

Kyoto Prefecture Rehabilitation Consultation Office for the Mentally Challenged発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本作では、知的障害を持った幼女として描かれる。例文帳に追加

In this story, she was portrayed as a little girl with intellectual disabilities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サム・ドーソン(ショーン・ペン)は知的障害者である。例文帳に追加

Sam Dawson (Sean Penn) is mentally challenged.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

知的障害者用に適した教育用アナログ時計例文帳に追加

ANALOG WATCH FOR EDUCATION SUITABLE FOR MENTALLY HANDICAPPED PERSON - 特許庁

重度身体障害者、重度知的障害者は1人を2人としてカウント。例文帳に追加

One full-time worker with severe physical/intellectual disabilities is counted as 2 persons. - 厚生労働省

短時間重度身体障害者、重度知的障害者は1人としてカウント。例文帳に追加

One part-time worker with severe physical/intellectual disabilities is counted as one person. - 厚生労働省

例文

身体障害知的障害、健康障害の割引適用は現金、定期乗車券、回数乗車券、バスカードと違い適用されない。例文帳に追加

Discounts for the people with physical, mental and health disabilities cannot be applied, different from monthly passes, bus tickets, and cards.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


知的障害のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS