硫酸焙焼の英語

硫酸ピッチを焙焼処理するにあたり、目詰まりのおそれがなく、かつ効率よく処理することのできる硫酸ピッチの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfate pitch treatment process in which a sulfate pitch roasting treatment is efficiently performed without clogging. - 特許庁

硫酸ピッチに発煙硫酸あるいは廃硫酸等の溶解剤を混合し、硫酸ピッチ中の固形分を溶解させて焙焼処理する。例文帳に追加

This sulfate pitch treatment process comprises: mixing sulfate pitch with a solubilizing agent such as fuming sulfuric acid or waste sulfuric acid solubilize solid matter in the pitch; and then subjecting the resulting solubilized sulfate pitch to roasting treatment. - 特許庁

続いて、第２製造炉の焙焼炉では、その無水硫酸ニッケルを最高温度１０００〜１２００℃で焙焼する。例文帳に追加

In the roasting furnace as the second manufacturing furnace, the anhydrous nickel sulfate is roasted at a maximum temperature of 1,000-1,200°C. - 特許庁

製造炉として２炉を使用し、第１製造炉で結晶水を含有する硫酸ニッケルをか焼して無水硫酸ニッケルとし、続いて第２製造炉で強制的に送風しながら無水硫酸ニッケルを最高温度１２５０℃以上で焙焼する。例文帳に追加

The method for the nickel oxide powder uses two furnaces as manufacturing furnaces, and comprises calcinating the nickel sulfate containing the crystallization water at a first manufacturing furnace to form the anhydrous nickel sulfate and subsequently roasting the anhydrous nickel sulfate at the maximum temperature of 1,250°C or higher while compulsorily blasting an air at a second manufacturing furnace. - 特許庁

ロジウムと銅、鉄およびニッケル等の硫化物を含む原料に硫酸を混合し、硫酸化焙焼した後に水で浸出する方法において、前記金属を硫酸化焙焼して硫酸塩の形態とした後に、引き続いて硫酸が分解するまで焙焼を継続することによって、ロジウムのみを不溶性に変化させ、ロジウムとその他の金属を分離することを特徴とする硫化物からのロジウムの分離回収方法である。例文帳に追加

In a process of adding sulfuric acid to the raw material containing sulfides of rhodium, copper, iron, nickel and the like, sulfatizing roasting it, and then leaching it in water, the method for separating and recovering rhodium from the sulfides comprises sulfatizing roasting the above metal into a form of a sulfate, subsequently continuing roasting until sulfuric acid is decomposed, to change only rhodium into an insoluble form, and separating rhodium from other metals. - 特許庁

上記篩い分けで得られた篩上物と上記浮遊選鉱で得た浮鉱とから硫黄を除去し、脱硫黄物を酸化焙焼した後、得られた酸化焙焼物を硫酸溶液で溶解して、銅溶解液から金含有残渣を分離回収する。例文帳に追加

Sulfur is removed from the sifted upper material obtained with the sifting, and the floated ore obtained with the flotation, and after oxidize-roasting the desulfurized material, the obtained oxidize-roasting material is dissolved with sulfuric acid to separate and recover the gold-containing residue from copper-dissolved solution. - 特許庁

ニッケル含有スラッジを酸化焙焼する第１工程と、第１工程で得られた焼ひを硫酸で浸出した後、消石灰を加えて不純物である鉄を除去する第２工程からなる。例文帳に追加

The method for recovering nickel sulfate from nickel-containing sludge comprises a 1st step where the nickel-containing sludge is subjected to oxidative roasting and a 2nd step where roasted matte obtained in the 1st step is subjected to leaching with sulfuric acid, slaked lime is added and iron as an impurity is removed. - 特許庁