確度が低いの英語

これにより、レーンマークにより画定される走行領域の確度が低い状態では、車両１がこの走行領域から外れないような車両１の走行が比較的弱くまたは消極的に支援される。例文帳に追加

In a state in which the reliability of the travel area demarcated by the lane mark is low, the traveling of the vehicle 1 in such a manner that the vehicle 1 does not get out of the travel area is relatively weakly or passively supported. - 特許庁

メッセージには、警告レベルが異なる複数のメッセージが用意されており、来院する確度が低い患者と高い患者とで警告レベルを変化させる。例文帳に追加

A plurality of messages having different warning levels are prepared, and a warning level is changed between the patients in accordance with the probability of visiting the hospital. - 特許庁

そして、文字認識確度が所定値より低い文字画像に基づいて得られた文字画像データは、その近傍の文字コードデータの出力時のフォントに応じて変形される（Ｓ２０７）。例文帳に追加

Then, the character image data obtained on the basis of the character image for which the character recognition accuracy is lower than the prescribed value are deformed corresponding to a font at the time of outputting the character code data at the vicinity (S207). - 特許庁

燃焼室のサンプルガスの成分を分析して空気過剰率を算出する際に、酸素濃度の低い残留ガスの影響を考慮し、燃焼室内の実情に合致した確度の高い空気過剰率を得る。例文帳に追加

To obtain an air excessive ratio of high probability coinciding with the real situation in a combustion chamber by considering the effect of a residual gas low in the concentration of oxygen when the component of the sample gas of the combustion chamber is analyzed to calculate the air excessive ratio. - 特許庁

その後、エッジ画像データの原稿領域外の領域におけるエッジ点の占有率を算出し（Ｓ６１０）、算出した占有率が閾値以下である場合には、推定した原稿領域の確度が高いと評価するが（Ｓ６３０）、上記占有率が閾値を超える場合には、確度が低いと評価する（Ｓ６６０）。例文帳に追加

Then the occupation rate of edge points in an area other than the document area of the edge image data is calculated (S610) and when the calculated occupation rate is less than a threshold, it is evaluated that the accuracy of the estimated document area is high (S630), but when the occupation rate exceeds the threshold, it is evaluated that the accuracy is low (S660). - 特許庁

この物標検出装置では、第１及び第２レーダの重複範囲Ｒ２ｂにおいて物標の存在が確定した場合には、次の物標の存在の有無は、低い確度であっても確定できる。例文帳に追加

In the target detection device, when the existence of the target in the overlapping region R2b of the 1st radar and the 2nd radar is decided, the existence of the next target can be decided even with a low precision. - 特許庁