私はそんな話は信じない。の英語

I don't believe such a story.

I don't credit such a story.

I don't want to know that kind of story.

Don't wanna see that story.

I am not so stupid as to believe a story like that.

I don't believe this.

I don't believe this.

Don't believe such idle tales at all!

I don't really believe in that kind of thing.

I've never heard such a thing.

Never have I heard so terrible a story.

I can't accept this theory.

I do not credit―give credit to―the rumour.

You can't believe a word of that.

I am the last to believe such a thing.

I believe that story.

I don't believe that.

No one in the world would believe such a story.

I cannot believe that.

I can scarcely believe it.

I'm sure that I didn't say that.

I am not saying those kinds of things.

I've never heard of such a strange story.

I don't believe in those kinds of things.

I can't believe that.

The story seems incredible to me.

I can't trust that.

That's the damnedest story I ever heard.

I do not credit―give credit to―give credence to―place reliance on―this account.

That's the damnedest story I ever heard.