私は肉体労働には向いていない。の英語

I'm not fit for physical labor.

I'm a simple worker.

My job is unsatisfying.

I don't mind hard work at all.

I am not equal to the task.

I'm chained (down) to my work.

I am not used to hard work.

I'm not used to hard work.

My work hasn't advanced much.

I'm not equal to doing the task.

I am not equal to the task.

I'm just not cut out for this kind of work.

My work hasn't been going well.

My work mostly hasn't advanced.

Not that I dislike the work

Not that the work is not to my taste.

For me, that is not work.

I didn't want to work that much.

I still haven't gotten used to the job.

I don't have time to spare for that job.

I haven't been able to work until now.

I am not doing very well at work.

This work is new to me.

I'm not used to the work.

I'm not used to the job.

The work is new to me.

I don't want to work as a waitress.

I haven't done any work since then.

I don't like using a lot of money of exercise.

I am sorry for my inexperience with the work.