科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。の英語

Progress in science was often barred by convention.

Science has made remarkable progress.

Chemistry has made notable progress in recent years.

In recent year science has made remarkable progress.

In recent years, science has made remarkable progress.

Science has made rapid progress in this century.

Science has brought about many changes in our lives.

Advance in science is continuous.

The technology in science rapidly advanced.

The progress of science has brought about great change in our lives.

most sciences have become woefully compartmentalized

Science has brought about many changes to our lives.

Science brought about many changes in our lives.

Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.

As science advances, the supernatural disappears.

Science never ceases marching on.

Science would make much less progress.

The experimentalist made a significant contribution to science.

Advances in science don't always benefit humanity.

Technology progresses steadily.

Science has made rapid progress [The advance of science has been very rapid] in modern times.

The scientists set up a shock wave

The scientist disinterred the research which he had been doing for ages.

The scientist insisted on proceeding with the research.

We should keep in touch with scientific advances.

As science makes progress, old ways give place to new.

Scientists say many factors bring about changes in weather.

Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.

The progress of technology has brought about great changes in our lives.

Modern science has turned many impossibilities into possibilities.