小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > その実の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

その実の英語

そのじつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 really、real、very、rattling、really、truly、in truth、in fact、in point of fact、as a matter of fact

研究社 新和英中辞典での「その実」の英訳

そのじつ その実

really

in reality

as a matter of fact

彼は強がりばかり言っているが, その実, 話し相手がいなくて寂しいんだ. He always pretends not to care, but in reality he feels lonely having no friends to talk to.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「その実」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49954件



例文

う... 実は その...。例文帳に追加

Well... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実は、その例文帳に追加

Actually, there is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実は... . その...例文帳に追加

Just, you know... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シソの実例文帳に追加

Perilla seeds発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うその口実.例文帳に追加

a phony excuse発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その実状例文帳に追加

that's the size of the situation発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

その真実とは例文帳に追加

And here's the truth: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「その実」の英訳

その実

elder； nectarine； plantain； pomegranate

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「その実」の英訳

その実

読み方：そのじつ

其の実 とも書く

文法情報（副詞）
対訳 in fact

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「その実」の英訳

その実

副詞
1 really, real, very, rattling

強意語として使われる

(used as intensifiers)

she was very gifted 彼女は、非常に才能があった
he played very well 彼は非常に上手にプレーした
a really enjoyable evening 本当に楽しい晩
I'm real sorry about it その件に関し、深くお詫び申上げる
a rattling good yarn 活発な面白い冒険談
2 really, truly, in truth

実は

(in fact)

in truth, moral decay hastened the decline of the Roman Empire 実際は、道徳の退廃はローマ帝国の衰退を急がせた
really, you shouldn't have done it 本当に、あなたはそれをするべきでなかった
a truly awful book 本当にひどい本
3 in fact, in point of fact, as a matter of fact

現実において、または現実性で

(in reality or actuality)

in fact, it was a wonder anyone survived 実のところ、誰もが生き残ったのは驚きだった
painters who are in fact anything but unsophisticated 実際には決して純朴ではない画家
as a matter of fact, he is several inches taller than his father 実は、彼は父親より数インチ背が高い
4 actually, in reality

人が述べられた事実に対してその正反対であると予想するのを含意するために用いられる

(used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated)

you may actually be doing the right thing by walking out 退席することで実は正しいことをすることになる
she actually spoke Latin 彼女は実際にラテンを話した
they thought they made the rules but in reality they were only puppets 彼らは、規則を作ったと思ったが、それらはほんとうは、操り人形にすぎなかった
people who seem stand-offish are in reality often simply nervous 冷淡に見える人々は実は単に神経質なだけである
「その実」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「その実」の英訳

その実

読み方 ソノジツ

truly

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「その実」の英訳

その実

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
そのみSonomiSonomiSonomiSonomi
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「その実」の英訳

その実

読み方意味・英語表記
その実そのみ

（女性名） Sonomi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「その実」に類似した例文

その実

1

実のところ

例文

in truth

2

実の情態

例文

the real state of things―the actual state of things

3

(実の)いとこ.

例文

a first [full] cousin

4

実は、実際には

例文

in reality

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「その実」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49954件



例文

♪今 その真実は例文帳に追加

Now that the truth - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもその実情例文帳に追加

But what are the circumstances - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その口実は立つ例文帳に追加

The plea is sound.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

実は、その事なんだが...例文帳に追加

Actually, about that... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実はその... ダイエットを...例文帳に追加

Actually, um, i'm on a diet... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その犬は忠実です。例文帳に追加

That dog is loyal.発音を聞く  - Weblio Email例文集

実はそのことについて例文帳に追加

Well, uh, actually - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

この実もそのひとつ例文帳に追加

That seed is one of them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「その実」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「その実」の用語索引

その実のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「その実」のお隣キーワード

その宝は島のどこかに埋められたままである。

その宝は島のどこかに隠されたままである。

その宝物がどこに隠されたのか誰も知らない。

その宝物は山中のどこかに隠されていると信じられている。

その宝石は夜の間に盗まれた。

その宝石は輝いていました。

その実

その実はざらざらした舌ざわりがする。

その実態は極めて不透明である。

その実施見学は非常にためになった。

その実施計画を立案します。

その実業家にはその取引から手を引く勇気がなかった。

その実業家はその契約から身を引くことを考えている。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS