移動熱源の英語

冷却システム１は更に、排熱源２と熱交換器２１との間で熱を移動させるペルチェ素子２３を有する。例文帳に追加

The cooling system 1 further has a Peltier element 23 for moving heat between the exhaust heat source 2 and the heat exchanger 21. - 特許庁

本体内部に設置した横方向に移動可能な加熱コイルにより、熱源を移動させ、本体天面のトッププレートに据え置いた被加熱物において、加熱領域と保温領域を移動可能とすること。例文帳に追加

To make a heating area and a warming area movable in a heated object left on a top plate on a top face of a cooker body by making a heat source move by a heating coil installed in the interior of the main part which is movable in a transverse direction. - 特許庁

冷房需要が多い時季は熱源設備４と移動式蓄熱装置２９を併用し、それ以外の時季は自前の熱源設備４のみ使用して冷房運転を行う。例文帳に追加

The heat source facility 4 and the mobile thermal storage unit 29 are used in combination in a season of high cooling demand and cooling operation is performed using only the heat source facility 4 in other seasons. - 特許庁

熱源水回路２の返り管２ｂに、被空調空間Ｖから屋外へ空気を排出する機能と屋外排出空気と返り管２ｂからの熱源水との間で熱源機１の熱源負荷が減るように熱移動させるヒートポンプとを有する水冷ヒートポンプ式熱回収機１３を、接続する。例文帳に追加

A water cooled heat pump type heat recovery machine 13 having a function for exhausting air to the outside from an air conditioned space V and a heat pump for heat travel to reduce heat source load of the heat source machine 1 between outdoor exhaust air and heat source water from a return pipe 2b is connected with the return pipe 2b of the heat source water circuit 2. - 特許庁

金属酸化物を移動炉床炉内に装入し加熱還元して還元金属を得る移動炉床炉の操業方法において、可燃性廃棄物を含む燃料を加熱源として移動炉床炉内に供給し燃焼させて操業する。例文帳に追加

In the method for operating the movable hearth furnace in which the metallic oxide is charged into the movable hearth furnace and heated and reduced to obtain the reduced metal, the fuel containing combustible waste is supplied into the movable hearth furnace as the heating source and burnt to perform the operation. - 特許庁

オーブン窯Ｐ内の熱板上に置いた被加工物に対し加熱処理を行うよう熱板下方に当該熱板自体を加熱するガスバーナー構造の下部熱源５を配置し、この下部熱源５を移動調整する移動調整手段３１を設ける。例文帳に追加

The oven apparatus carries out a heating process to an object to be processed put on the hot plate in the oven furnace P by arranging a lower heat source 5 with a gas-burner structure to heat the hot plate itself below the hot plate, wherein the oven is provided with a shift adjusting means 31 to shift and adjust the lower heat source 5. - 特許庁

ダクト部は、熱源部で暖められた空気をガラスの位置に導き、ガラスの内側の面に沿うように暖められた空気を移動させる。例文帳に追加

The duct portion guides the air warmed in the heat source portion to a position of the glass and moves the air warmed so as to follow an inner face of the glass. - 特許庁

小型化を図ることができるうえ、熱源の大きや温度等の環境条件に左右されることなく均一な性能で、静止或いは移動のどちらの状態であっても熱源を正確に検知すること。例文帳に追加

To reduce the size, and to accurately detect a heat source, in either a stationary state and a moving state with uniform performance, regardless of the size of the heat source or the environmental condition, such as the temperature. - 特許庁