「移動熱源」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

副走査移動手段で規定される、モータあるいは光源等の熱源の移動経路周辺の気体を装置外部に排気する排気手段を、この移動経路に沿って配設する。例文帳に追加

An exhaust means for discharging the gas around the pathway of the heat source, such as a motor and a light source prescribed by a subscanning movement means to the outside the device, is disposed along the pathway. - 特許庁

冷却システム１は更に、排熱源２と熱交換器２１との間で熱を移動させるペルチェ素子２３を有する。例文帳に追加

The cooling system 1 further has a Peltier element 23 for moving heat between the exhaust heat source 2 and the heat exchanger 21. - 特許庁

ダクト部は、熱源部で暖められた空気をガラスの位置に導き、ガラスの内側の面に沿うように暖められた空気を移動させる。例文帳に追加

The duct portion guides the air warmed in the heat source portion to a position of the glass and moves the air warmed so as to follow an inner face of the glass. - 特許庁

また、移動手摺近傍に設けられた熱源となる証明または空気の流れがある場合、補正値によって補正し走行抵抗を求める。例文帳に追加

Further, when an illumination as a heat source or air flow exists near the moving handrail, the running resistance is corrected by a correction value to provide a corrected running resistance. - 特許庁

配線基板上には、加熱源の移動方向とほぼ同じ方向に、複数個の前記半導体チップが配列している。例文帳に追加

The heating source can simultaneously heat the plurality of semiconductor chips. - 特許庁

高温領域についての移動具合を移動ベクトルで表わして、移動角度が偏らないことを判別することにより、所定方向に移動する熱源（自動車のマフラなど）による誤報を排除し、炎検知の信頼性を向上する。例文帳に追加

To eliminate misinformation caused by a hear source (an automobile muffler or the like) moving to a prescribed direction to improve reliability of fire detection by expressing a moving state of a high-temperature area in a movement vector and deciding that a movement angle is not deflected. - 特許庁

冷房需要が多い時季は熱源設備４と移動式蓄熱装置２９を併用し、それ以外の時季は自前の熱源設備４のみ使用して冷房運転を行う。例文帳に追加

The heat source facility 4 and the mobile thermal storage unit 29 are used in combination in a season of high cooling demand and cooling operation is performed using only the heat source facility 4 in other seasons. - 特許庁

小型化を図ることができるうえ、熱源の大きや温度等の環境条件に左右されることなく均一な性能で、静止或いは移動のどちらの状態であっても熱源を正確に検知すること。例文帳に追加

To reduce the size, and to accurately detect a heat source, in either a stationary state and a moving state with uniform performance, regardless of the size of the heat source or the environmental condition, such as the temperature. - 特許庁

ある実施形態では、熱源１０４は内面の比較的小さい面積１１４を一度に加熱するように構成されており、装置は内面に関して熱源を移動するための位置付け機構を具備する。例文帳に追加

In one embodiment, the heat source 104 is configured to heat at one time a relatively small area 114 of the inner surface, and the apparatus includes a positioning mechanism for moving the heat source with respect to the inner surface. - 特許庁

オーブン窯Ｐ内の熱板上に置いた被加工物に対し加熱処理を行うよう熱板下方に当該熱板自体を加熱するガスバーナー構造の下部熱源５を配置し、この下部熱源５を移動調整する移動調整手段３１を設ける。例文帳に追加

The oven apparatus carries out a heating process to an object to be processed put on the hot plate in the oven furnace P by arranging a lower heat source 5 with a gas-burner structure to heat the hot plate itself below the hot plate, wherein the oven is provided with a shift adjusting means 31 to shift and adjust the lower heat source 5. - 特許庁

熱源水回路２の返り管２ｂに、被空調空間Ｖから屋外へ空気を排出する機能と屋外排出空気と返り管２ｂからの熱源水との間で熱源機１の熱源負荷が減るように熱移動させるヒートポンプとを有する水冷ヒートポンプ式熱回収機１３を、接続する。例文帳に追加

A water cooled heat pump type heat recovery machine 13 having a function for exhausting air to the outside from an air conditioned space V and a heat pump for heat travel to reduce heat source load of the heat source machine 1 between outdoor exhaust air and heat source water from a return pipe 2b is connected with the return pipe 2b of the heat source water circuit 2. - 特許庁

金属酸化物を移動炉床炉内に装入し加熱還元して還元金属を得る移動炉床炉の操業方法において、可燃性廃棄物を含む燃料を加熱源として移動炉床炉内に供給し燃焼させて操業する。例文帳に追加

In the method for operating the movable hearth furnace in which the metallic oxide is charged into the movable hearth furnace and heated and reduced to obtain the reduced metal, the fuel containing combustible waste is supplied into the movable hearth furnace as the heating source and burnt to perform the operation. - 特許庁

ガラス管に対して相対的に移動する加熱源により前記ガラス管を加熱する工程を含むガラス部材の製造方法において、前記加熱源の位置におけるガラス管内の圧力を所定の値となるように制御することを特徴とするガラス部材の製造方法、及びそのための装置。例文帳に追加

The glass member is produced by heating the glass tube with the heat source moving relatively to the glass tube while controlling the inner pressure of the glass tube at the position of the heat source to a predetermined value. - 特許庁

炉内を移動する被加熱体に直接、熱電対を取り付けることができず、被加熱体の位置と熱源温度制御位置が離れているため、熱源の近くの炉内温度で制御を行なうと被加熱体の近くで要求されている炉内温度プロファイルが正確に実現できない。例文帳に追加

To solve the problems that a thermocouple cannot be mounted directly on a heated body to be moved in a furnace and there is a distance between the position of the heated body and the temperature control position of a heat source, and so a required in-furnace temperature profile cannot be accurately performed near the heated body when controlling a temperature in a furnace near the heat source. - 特許庁

内部に熱源を有する加熱部材に対して圧接して配置され該加熱部材に対して相対移動する加圧部材を有する加熱装置において、前記熱源および前記加熱部材の少なくとも一方または双方に空気撹拌部材を設けたものである。例文帳に追加

This heating device has a pressing member installed to be pressed against a heating member having a heat source on the inside and to relatively move to the heating member, and an air stirring member is installed in at least one or both of the heat source and the heating member. - 特許庁

本発明の半導体チップの実装方法は、非接触型の加熱源により、複数個の半導体チップを配線基板上にろう付けする半導体チップの実装方法であって、加熱源による加熱は、配線基板を固定した後に、配線基板の幅方向に加熱源を一直線上に移動させつつ行うものであることを特徴とする。例文帳に追加

In the method of mounting semiconductor chip, a plurality of semiconductor chips are brazed and soldered to the surface of a wiring board by means of a non-contacting type heating source. - 特許庁

水素含有燃料から水素を主成分とする改質ガスを生成させるための改質部と、前記改質ガスから一酸化炭素を除去するＣＯ除去部と、前記改質部とＣＯ除去部とに熱エネルギーを供給するための熱源と、前記熱源を前記改質部とＣＯ除去部との間で移動させるための移動手段とからなる。例文帳に追加

The system comprises a reforming part for forming the reformed gas consisting essentially of the hydrogen from a hydrogen-containing fuel, a CO removing part for removing carbon monoxide from the reformed gas, the heat source for supplying the heat energy to the reforming part and the CO removing part and a moving means for moving the heat source between the reforming part and the CO removing part. - 特許庁

前記定着ベルトを挟んで対向配置した一対の加圧ローラの相対的位置を押圧位置に変更することにより、当該定着ベルトの移動経路を変動させ、かつ、経路が変動する当該定着ベルトを介して、前記加熱源と当該加熱源を内包する前記支持ローラとを一体的に位置移動可能に構成した事を特徴とする画像定着装置。例文帳に追加

The moving path of the fixing belt is changed by changing the relative position of a pair of pressure rollers arranged opposite to each other across the fixing belt so that they may pressurize each other, and also, the heating source and the supporting roller incorporating the heating source are integrally moved with the fixing belt having the changeable path. - 特許庁

熱源設備１００、及び熱利用設備２００のうちの少なくともいずれか一方に設けられた固定式熱貯蔵器２と、熱源設備１００から熱利用設備２００へ蓄熱した熱を輸送するための移動式熱貯蔵器１と、固定式熱貯蔵器２と移動式熱貯蔵器１との間で蓄熱した熱を相互に授受するための熱交換手段１２とを備えている熱輸送システム。例文帳に追加

This heat transporting system comprises a fixed heat storage 2 disposed on at least one of heat source equipment 100 and heat utilization equipment 200, a mobile heat storage 1 for transporting the stored heat from the heat source equipment 100 to the heat utilization equipment 200, and a heat exchanging means 12 for mutually giving and receiving the stored heat between the fixed heat storage 2 and the mobile heat storage 1. - 特許庁

ガラス管の長手方向に沿って相対的に移動させることによりガラス管を加熱して、ガラス管の内面を表面処理するガラス管の表面処理方法において、前記ガラス管の両端部で、前記熱源の移動速度を低下させる減速工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for treating the inside surface of a glass tube by heating the glass tube through moving a heat source relatively against the glass tube and along the length of the glass tube while flowing an etching gas inside the glass tube, comprises a speed-reduction stage that reduces the moving speed of the heat source, in both end parts of the glass tube. - 特許庁

ブタンから水素を主成分とする改質ガスを生成する反応帯域に熱エネルギーを提供するための熱源が、移動可能に提供された燃料改質システム及びこれを備えた燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel reforming system movably provided with a heat source for supplying heat energy to a reaction zone for forming a reformed gas consisting essentially of hydrogen from butane and to provide a fuel cell system provided with the fuel reforming system. - 特許庁

ある実施形態では、熱源はプログラムされたＣＮＣ運動制御システムの制御下で、本体１０２の内面に関して螺旋状に移動される水素−酸素表面ミックス燃料のトーチ１０４である。例文帳に追加

In another embodiment, the heat source is a hydrogen-oxygen surface-mix fueled torch 104 that is moved helically with respect to the inner surface 102 of the body by the control of a programmed CNC motion control system. - 特許庁

魚節を削ったものを、網又はパンチングメタルで構成された回転する焼成ドラム内で攪拌・移動させながら熱源で焼いて成るものとしている。例文帳に追加

The dried fish shavings are baked by heat source by agitating and moving them in a rotating roasting drum constituted of a net or a punching metal. - 特許庁

熱源型溶接方法の必須要素である不活性ガス（シールドガス及び作動ガス）を排除して、更に、溶接の簡素化を計り、簡易で移動可能な管材溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and movable tube welding equipment which can omit an inert gas (a shield gas or a work gas) which is an essential element of a heat source type welding method, and further simplify the welding. - 特許庁

なお、この電子レンジは調理スタートスイッチの投入により、制御部が作動手段１およびターンテーブルを動作させて、食品を赤外線センサの検知領域内に移動させた後、熱源を作動するようにしている。例文帳に追加

When a cooking start switch is turned on, control section of the microwave oven 100 operates the operating means 1 and the turntable 3 to move the food 20 into the detecting area of the infrared sensor and then actuates a heat source. - 特許庁

熱源の発熱による外装部材内の温度上昇を効果的に抑えることができ、良好な冷却効率と、これに伴う外装部材内の各種機器の安定した動作が図られる移動ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a moving robot, effectively restraining a temperature rise in an armor member due to heat generation of a heat source, and attaining good cooling efficiency and stable operation of various devices in the armor member caused by it. - 特許庁

車両天井１１に設けられる車両用空調装置１であって、一方の面から他方の面に熱を移動させる冷熱源４と、車両天井１１にて通風路を形成する外気用ダクト５を有する。例文帳に追加

The vehicle air conditioner 1 installed on a vehicle ceiling 11 includes a cold source 4 for transferring heat from one surface to the other surface; and an outside air duct 5 for forming a ventilation passage in the vehicle ceiling 11. - 特許庁

排ガスを熱源として加熱される蒸発面６３に対し電池モジュール外に配管した水供給管７の先端７１を近接配置して、液滴にならずに水が蒸発面６３に連続して移動するようにする。例文帳に追加

The tip 71 of a water supply pipe 7 laid outside the cell module is arranged adjacent to an evaporation surface 63 heated by the exhaust gas serving as a heat source, whereby water continuously moves on the evaporation surface 63 without growing to a droplet. - 特許庁

加熱源の立ち上り性に優れ、補修時間を大幅に短縮することが可能な乗客コンベア用移動手摺の補修装置及び補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for repairing a passenger conveyor moving handrail, capable of greatly shortening a repairing time by improving the starting property of a heating source. - 特許庁

本発明は、溶接歪の修正に際し、溶接部に沿い移動する熱源の幅を適切に広くして、高速修正を的確に行えるようにした、溶接歪高速修正装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a high-speed correction device for welding distortion with which a high-speed correction is definitely carried out by appropriately broadening the width of a thermal source which moves along a welding zone when a welding distortion is corrected. - 特許庁

袋状本体と、ドライヤーの熱源を使用する事により、移動、収納に便利ななおかつ乾燥時間の短縮、及び毛、水のとびちりを、極力押える、ペット用体毛乾燥器具を提供する。例文帳に追加

To provide a body hair dryer for a pet, convenient for moving and housing, shortening the time for drying and suppressing the scattering of the hair and water as less as possible by using a bag-shaped body and a heat source of the dryer. - 特許庁

また、熱板３下方の炉床上に配した下部熱源５を覆うよう枠組配置した補助枠棚と、補助枠棚に対し移動配置可能にした熱散らし用の補助邪魔板とから成る邪魔板調節手段を備える。例文帳に追加

The oven is also provided with an auxiliary plate adjusting means an auxiliary frame shelf having a structure to cover the lower heat source 5 placed on the furnace floor below the hot plate 3 and auxiliary baffle plates for scattering heat set as movable to the auxiliary frame shelf. - 特許庁

この測定された芯部２１の外径に基づいて、延伸後の芯部２１の外径が所望値となるように、保持部１１と保持部１２との離間速度またはガラス体２０の長手方向への加熱源１３の移動速度を決定する。例文帳に追加

A distancing speed between holders 11 and 12 or a moving speed of the heating source 13 in the longitudinal direction of the glass body 20 is determined so that the outer diameter of the core portion 21 after elongation becomes a desired value based on the outer diameter of this measured core portion 21. - 特許庁

電子レンジによる加熱が可能であり、熱源として充分な出力を有し、手軽で煙が出ず、使用場所にも制限されず、使用しながら移動することも可能であり、しかも再利用可能な発熱部材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heating member capable of heating with a microwave over, providing sufficient output as a heat source, which is easily handleable without emitting smoke, without being limited in the place of use, movable while being used, and reusable. - 特許庁

本考案のフラッシュメモリカード実装方法は、保護膜を形成する手順を含まれ、該保護膜は電気回路を保護し、移動（ｍｏｖｅｍｅｎｔ）および後工程の射出成型における熱源の影響を受けないためである。例文帳に追加

The mounting method of the flash memory card includes procedures 301 to 308 to form a protective film. - 特許庁

その後、熱源２７を縮径部１１ｂから縮径部１１ａへと向かう方向に移動させながらガラスパイプ１１とガラスロッド１２とを加熱一体化することにより光ファイバ母材１０が製造される。例文帳に追加

After that, while a heat source 27 is moved in the direction from the reduced diameter part 11b to the reduced diameter part 11a, the glass pipe 11 and the glass rod 12 are heated and integrated, so that the optical fiber preform 10 is manufactured. - 特許庁

搬送ベルト１３の移動によって積載位置１３ａの裏面に取り付けている自転ギア１５はガイドギア１７により積載位置１３ａを回転し、加熱源１２の下を被処理基板１１は回転しながら搬送される。例文帳に追加

An automated gear 15 attached to the back surface of the loading position 13a rotates the loading position 13a with the aid of a guide gear 17 owing to a movement of the conveyance belt 13, whereby the workpiece substrate 11 is conveyed while being rotated below a heating source 12. - 特許庁

ハンダ切れ、ハンダつまり、或は、熱源等に問題が発生した場合、修復操作が容易に行なえる位置に移動して停止する自動ハンダ付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic soldering equipment that moves to stop at a position where repair operation can be easily performed in the occurrence of out-of-solder, solder clogging or trouble in the heat source, for example. - 特許庁

調理容器や調理物の温度を直接測定出来る場所に移動できる温度センサーを加熱器本体外部に設置して、その情報を本体の熱源制御装置が受け取る。例文帳に追加

A temperature sensor movable to a place for directly measuring a cooking container or a cooking material, is provided on the outside of a cooking device body, so that a heat source control device of the cooking device body receives the information. - 特許庁

コンテナ内に発電設備とこの発電設備の発電過程で生じる熱を回収しこの熱を加熱源として水を温水にする給湯設備とを備えた移動電源車を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile electric source car provided with a power generation facility and a hot water supply facility for recovering the heat generated in the power generation process pf this power generation facility and for heating water by making this heat to a heat source in a container. - 特許庁

熱板２の左右両側には下部熱源４からの対流による火力を微調整する開閉移動可能な仕切調整板構造の対流熱調整機構を備える。例文帳に追加

Convection heat control mechanisms each having an adjustable partition structure which is openable, closable, and movable are mounted on both the right and left sides of a heat plate 2, so that heat power given by convection from a lower heat source 4 is finely controlled. - 特許庁

小型で、どこにでも移動でき、組立・設置が可能で、家庭電源の有無に関わりなく、また炭火あるいはガスの熱源の種類に関わりなく使用できるローストビーフを作成することを可能とする。例文帳に追加

To provide a small-sized machine for making roast beef, which can be moved anywhere, can be assembled and installed, and can be used regardless of the presence/absence of a household power supply or regardless of the kind of the heat source of charcoal fire or gas. - 特許庁

試料ホルダおよび冷熱源を接続するフレキシブルなホルダ冷却熱伝導部材が、前記試料ホルダの移動時に他の部材と接触するのを防止して、前記他の部材に冷熱が逃げるのを防止すること。例文帳に追加

To prevent a flexible holder-cooling heat conductive member connecting a sample holder and a cooling heat source from getting in contact with other members at time of movement of the sample and thus to prevent cooling heat from getting away to the other members. - 特許庁

加熱部は、熱源は電熱で、円筒形の形状を有し、回転により、身体上を円滑に移動できるとともに身体上に安定した温度を与えることが可能となる。例文帳に追加

The heating section has an electric heat source having a tubular shape capable of moving on the human body smoothly by its rotation to furnish stable temperature on the body. - 特許庁

室外側の熱源器と室内側の放熱器(2) との間を繋ぐ一対の温水ホース(10a)(10b)に装着させる保護具に関し、前記保護具を温水ホース(10a)(10b)に対して移動阻止状態に装着できるようにすること。例文帳に追加

To provide protective equipment to be attached to a pair of hot-water hoses 10a and 10b, which connect an outdoor-side heat source unit and an indoor-side radiator 2, in order to prevent the hoses 10a and 10b from moving. - 特許庁