稈長の英語

刈取穀稈の長短稈に関係なく、結束ミスや穀稈束放出姿勢が乱れることがなく、作業効率の良い刈取結束機を提供する。例文帳に追加

To provide a reaping bundler causing neither misbundling nor the disturbance of grain culm bundle discharge posture independently of the length of reaped grain culms and high in operating efficiency. - 特許庁

長稈から極端に短い穀稈に至るまでの広範囲にわたる長さの穀稈を、所定の搬送姿勢を保ちながら適確に搬送しうる穀稈案内装置を提供する例文帳に追加

To provide a grain culm guide device capable of accurately carrying grain culm having their lengths over a wide region ranging from long grain culm to short grain culm, while maintaining a prescribed carrying posture. - 特許庁

移送中の排稈の稈長をできるだけ早く排稈センサで検出させて、株揃装置を稈長に応じた位置へ早く移動制御させようとするものである。例文帳に追加

To detect the length of culms of waste straws by a waste straw sensor during transportation as early as possible, and to move rapidly a stock arrange ment apparatus to a position corresponding to the length of culms. - 特許庁

穀稈搬送装置の穀稈詰まりを感知してエンジンを停止させるようにしたコンバインにおいて、穀稈詰まり状態を解除しない儘でも走行装置の駆動を可能にすると共に、穀稈詰まりを助長させることのない穀稈搬送装置を得る。例文帳に追加

To provide a grain culm conveying unit for a combine harvester, with which a traveling apparatus is driven even while not releasing the clogged state of grain culms and grain culm clogging is not deteriorated in a combine harvester for stopping an engine by detecting the grain culm clogging of the grain culm conveying unit. - 特許庁

長稈穂重型で穂数は少なめ、耐肥性に強く耐冷性に秀でる。例文帳に追加

It's a long-stem, heavy-ear type that has good resistance to fertilizer and cold.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稈長に関与する遺伝子座に連鎖する遺伝マーカーおよびその利用例文帳に追加

GENE MARKER CONNECTED TO GENE LOCUS PARTICIPATING ON LENGTH OF CULM AND ITS UTILIZATION - 特許庁

連係リンクへの穀稈や長い穀稈片などの絡み付きを防止して送塵弁の揺動操作を良好に行えるようにする。例文帳に追加

To enable the swinging operation of a dust-sending valve to be carried out well by preventing the coiling of grain culms and long grain culm fragments around a cooperation link. - 特許庁

稈の剛柔はやや剛、穂長は五百万石と同じくらいに長く、粒着密度はやや密である。例文帳に追加

The stem is rather stiff and the ear length is long--the same as that of Gohyakumangoku--and the grain density is somewhat high.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス