種玉子の英語

玉子豆腐（たまごどうふ）は日本料理の一種。例文帳に追加

Tamago dofu is a Japanese culinary dish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-焼き蒲鉾の一種で原料に玉子が含まれる。例文帳に追加

A kind of yakikamaboko (boiled fish paste grilled to make burns) that includes eggs as an ingredient.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉子焼に、玉子焼用品質改良剤として、ネイティブ型ジェランガム、サイリウムシードガム、アセチル基含量が１％以下のキサンタンガム、イオタカラギナン及びタマリンドシードガムから選択される少なくとも１種を含む。例文帳に追加

The quality improver for fried eggs comprising at least one kind selected from native type gellan gum, xanthan gum containing 1 wt.% of an acetyl group, iota carrageenan and tamarind seed gum is added to fried eggs. - 特許庁

掻き玉汁や丼物の製造、各種料理のトッピングなどに好適で、かつ品質の安定した溶き玉状の玉子加工品の製造方法及び同方法により得られた溶き玉状にした玉子加工品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a scrambled egg processed product suitable for making scrambled egg soup or rice dishes or suitable as a topping material, or the like, for various kinds of dishes, and also stable in quality, and to obtain a scrambled egg processed product obtained by the above method. - 特許庁

特に焼き魚・玉子焼き・蒲鉾（以上の3つを総称して幕の内弁当三種の神器とも）・揚げ物・漬物･煮物は大半の幕の内弁当に入れられており、幕の内弁当の代表的なおかずであるといえる。例文帳に追加

In particular, broiled fish, a Japanese style omelet, kamaboko or fish sausage (the above together are sometimes called the three sacred imperial treasures of Makunouchi-bento), deep-fried food, Japanese pickles and boiled and seasoned food can be seen in many Makunouchi-bento as they are the typical accompanying dishes of Makunouchi-bento.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、玉子、エビ、イクラといった寿司ネタや、幼虫、サナギ、蝶といった昆虫の成長態様や、種、芽、花といった植物の成長態様を示すキャラクターで表示する。例文帳に追加

For example, it is displayed by sushi toppings such as an egg, a shrimp and salmon roes, or metamorphoses of an insect such as a larva, a pupa and a butterfly, or growing aspects of a plant such as a seed, a sprout and a flower. - 特許庁

トッピング素材３は、たとえば煮物、焼き物、揚げ物、サラダその他の調理食品、加熱固化した玉子、ウィンナーやハム等の肉類をはじめとする様々な具を１種あるいはそれ以上組合せたもので構成される。例文帳に追加

The topping material 3 is constituted e.g. by combining one or more kinds of various ingredients such as boiled foods, baked foods, fried foods, salads, other cooked foods, heated and solidified eggs, meat such as winnerham, ham. - 特許庁