積分系の英語

積分項が再計算された場合は、該関数の比例項部分に制御系の状態に応じたF/Bゲインで計算した通常比例項、積分項部分に再計算後の積分項を代入して得られる値を入力値とする。例文帳に追加

When the integral term is recalculated, a value is used as the input value which is obtained by assigning the normal proportional term calculated with the F/B gain in accordance with the state of the control system to the proportional term portion of the function and the recalculated integral term to the integral term portion thereof. - 特許庁

系統周波数偏差ΔＦの積分演算部１１と、ＡＦＣ保有量に対するＡＦＣ・ガバナフリー稼働率の積分演算部１２はそれぞれ動作不感帯からの逸脱量を積分し、いずれかの積分満了を発電機出力補正の起動条件とする。例文帳に追加

A system frequency deviation ΔF integrating operator part 11 and an AFC/governor-free-operation-rate-to-AFC-reserve integrating operator part 12 severally integrate the amount of deviation from operation dead zones, and starts the correction of generator output on condition that any integration expires. - 特許庁

積分器を持たないバックステッピング制御系を用いてサーボ制御を行うこととした。例文帳に追加

A servo is controlled by using a back-step control system that does not have an integrator. - 特許庁

カラードラムを使用する光学系において、光効率を向上させる積分器を提供すること。例文帳に追加

To provide an integrator to increase optical efficiency in an optical system using a color drum. - 特許庁

保持器３２にて保持されている系列負荷目標値信号から積分器２７での積分値を比較器２９において減算して、新たな系列出力上限値を設定する。例文帳に追加

The integrated value by the integrator 27 is subtracted by a comparator 29 from the serial load desired value signal held in the holder 32 for setting a new serial output upper limit. - 特許庁

負荷２として連系系統電源やソレノイドとする場合は、制御要素の積分ゲインまたは比例ゲインを調節することも含む。例文帳に追加

When an interlinked system power supply and a solenoid are used as the load 2, adjustment of the integral gain of control element or proportional gain is also included. - 特許庁

積分電流制御系を備えた交流電動機の制御装置において、電動機への印加電圧が飽和状態となった場合には、積分電流制御系の積分項を零に収束させて積分電流制御を中止するとともに、比例項を用いた比例電圧制御に切り換えることを特徴とする。例文帳に追加

In an AC electric motor controller provided with an integrated current control system, the integration term of the integrated current control system is converged into zero to stop the integrated current control, when the impressed voltage to the electric motor is put into a saturated state; then the control is changed over to proportional voltage control using a proportional term. - 特許庁

染料とポリマーからなる着色微粒子を分散した水系インクにおいて、該水系インクを水で希釈した時の吸光度積分値をＡとし、該水系インクをアセトンで希釈した時の吸光度積分値をＢとした時、Ａ／Ｂが０．６以上１．２未満であることを特徴とする水系インク。例文帳に追加

This aqueous ink comprises the dispersed colored particle composed of a dye and a polymer, in which when letting an integral value of absorbance in diluting the aqueous ink with water be A and an integral value of absorbance in diluting the aqueous ink with acetone be B, A/B is ≥0.6 and <1.2. - 特許庁