中間に継ぎ手のない釣り竿例文帳に追加

a fishing rod without a {middle joint}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

竿継ぎという,木材継ぎ手の方法例文帳に追加

a joint made by a mortise and tenon, called mortise joint発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

インロー継ぎ竿は穂先竿１と中間竿２と元竿３とにより構成される。例文帳に追加

This faucet joint rod comprises the tip rod 1, a middle rod 2 and the butt rod 3. - 特許庁

ソリットとパイプの継ぎ目が無い釣竿例文帳に追加

FISHING ROD WITH NO JOINT BETWEEN SOLID AND PIPE - 特許庁

インロー継ぎ釣竿は、大径竿管Ｒａと、小径竿管Ｒｂと、継ぎ棒Ｊ１、Ｊ２、Ｊ３とを備えている。例文帳に追加

This faucet-jointed fishing rod is equipped with a rod pipe Ra having large diameter, a rod pipe Rb having small diameter and joint bars J1, J2 and J3. - 特許庁

釣竿1は、第１の竿管2と、この第１の竿管2よりも径が小さい第２の竿管3とを同軸状に継ぎ合わせて構成される。例文帳に追加

The fishing rod 1 is constituted by coaxially joining the first rod pipe 2 with the second rod pipe 3 having a diameter smaller than that of the first rod pipe 2. - 特許庁

釣竿は、継ぎ合わされる複数本の竿管Ｒ１、Ｆ１、Ｒ２、Ｆ２、Ｒ３、Ｆ３から構成される。例文帳に追加

This fishing rod comprises plural rod tubes R1, F1, R2, F2, R3 and F3. - 特許庁

竿状のものを,中途でつなぎ合わせる形式のものの継ぎ目例文帳に追加

a joint in the middle of a long and slender thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明の釣竿は、大径竿杆１の管状部２内に小径竿杆を挿入して継ぎ合わせる継合構造を備えている。例文帳に追加

The fishing rod is equipped with a joining structure inserting a small-size rod lever into a tubular part 2 of a large-size rod lever 1. - 特許庁

本発明の釣竿は、大径竿管３の継合部に小径竿管２の継合部を継ぎ合わせたインロー継構造を備えている。例文帳に追加

The fishing rod has a socket-and-spigot joint structure obtained by joining a joining part of a small-diameter rod pipe 2 to a joining part of a large-diameter rod pipe 3. - 特許庁

継ぎ棒２Ａ、２Ｂが開口部３ａ、１ａにそれぞれ挿嵌され、穂先竿１と中間竿２と元竿３とが継合わされ、インロー継ぎ竿となる。例文帳に追加

The joint rods 2A and 2B are respectively inserted and fitted into the openings 3a and 1a to join the tip rod 1, the middle rod 2 and the butt rod 3 together to afford the faucet joint rod. - 特許庁

継ぎ目の強度を確保しつつ、継ぎ合わせ部の見ばえが良好で、コンパクトで操作性がよいインロー継ぎ竿を提供する。例文帳に追加

To provide a socket and spigot joint rod which keeps joint strength, and at the same time, has good appearance of joint part, and is excellent in compactness and operability. - 特許庁

大径竿管と小径竿管とを継ぎ合わせたときに、釣竿全体において適切な撓りが得られ、継ぎ棒の後端における応力の集中を回避して、この部分での破損を防止し、しかも、製造コストが低廉なインロー継ぎ釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a faucet-jointed fishing rod capable of obtaining proper flexibility in whole fishing rod when a rod pipe having large diameter is joined to a rod pipe having small diameter, avoiding concentration of a stress in rear end of a joint bar, preventing breakage in the part and being inexpensive in production cost. - 特許庁

弾性部材13は、第１の竿管2と第２の竿管3とを継ぎ合わせた時に、少なくとも第１の竿管2の端縁10を覆うように第１の竿管2と第２の竿管3との間に介在される。例文帳に追加

The elastic member 13 lies between the first rod pipe 2 and the second rod pipe 3 so that at least the terminal edge 10 of the first rod pipe 2 may be covered when the first rod pipe 2 and the second rod pipe 3 are joined. - 特許庁

本発明は、第１および第２の竿管を継ぎ合わせる作業を容易にかつ安定して行なうことができる釣竿を得ることにある。例文帳に追加

To provide a fishing rod enabling the operation for joining the first and the second rod pipes to be carried out easily and stably. - 特許庁

継ぎタイプの穂先竿杆を備えた釣竿において、折れ難く、ソフトな調子を実現でき、接続部での湾曲がスムーズであると共に、剥離や抜けが生じることのない穂先竿杆を備えた釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod having a joint-type tip-section rod, resistant to breakage, realizing soft rod action and smooth bending at the joint part and free from peeling and escaping troubles. - 特許庁

インロー継ぎ形式の釣竿、及びこれを構成するインロー芯の製造方法。例文帳に追加

SPIGOT JOINT TYPE SPINNING ROD, METHOD FOR MANUFACTURING SPIGOT CORE CONSTITUTING THE SAME - 特許庁

第１の竿管2は、第２の竿管3が取り外し可能に挿入される開口7を有する継ぎ端部4を含み、この継ぎ端部4の内周面2aに、第１および第２の竿管2, 3よりも軟らかい弾力を有する材料で造られた筒状の挿入ガイド13を設けている。例文帳に追加

The first rod pipe 2 includes a joining terminal part 4 having an opening 7 to which the second rod pipe 3 is inserted detachably, and a cylindrical insertion guide 13 made of a material having an elasticity softer than the first and second rod pipes 2 and 3 is installed in the inner periphery 2a of the joining terminal part 4. - 特許庁

穂先竿１の後端部には、中間竿２の前端部に設けられた継ぎ棒２Ｂと同一形状の穂先竿開口部１ａが形成されている。例文帳に追加

An opening 1a of the tip rod 1 having the same shape as that of the joint rod 2B installed at the front end of the middle rod 2 is formed at the rear end of the tip rod 1. - 特許庁

元竿３の前端部には、中間竿２の後端部に設けられた継ぎ棒２Ａと同一形状の元竿開口部３ａが形成されている。例文帳に追加

An opening 3a of the butt rod 3 having the same shape as that of the joint rod 2A arranged at the rear end of the middle rod 2 is formed at the front end of the butt rod 3. - 特許庁

継ぎ合わせ操作感が良好であって、固着を防止しつつ鳴きを防止できる継式釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a jointed fishing rod having good operability in jointing and preventing a brake noise while inhibiting fixation. - 特許庁

各マルチを収納状態にすると、各ジョイントリングは継ぎ目から離脱してトップガイドとともに、元竿の先方に集合した状態となる。例文帳に追加

Each joint ring gathers to the top of the base rod by separating from each joint when each multi-rod is brought to a housed state. - 特許庁

並継ぎ若しくは振り出し式の釣竿の手元部分１をガイド式にし、穂先に近い部分２だけを中通し式にする。例文帳に追加

The butt section 1 of a common jointed fishing rod or a telescopic extension rod is made to be a guide-type rod and the section 2 near the tip end is made to be an interline-type rod. - 特許庁

中間竿２の前端部及び後端部には、中間竿２の長手方向に延出する略円柱形状をした継ぎ棒２Ｂ、２Ａが、それぞれ設けられている。例文帳に追加

Joint rods 2B and 2A extending in the longitudinal direction of the middle rod 2 and formed into a nearly columnar shape are respectively provided in the front end and the rear end of the middle rod 2. - 特許庁

継ぎ部において剛性を高めて振動を良好に伝え感度の向上を図る竿ピースの合わせ部構造及びこの合わせ部構造を有する釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a rod piece-joined portion structure which enhances stiffness in the joined portions, well transmits vibration and improves the sensitivity, and to provide a fishing rod having the joined portion structure. - 特許庁

継ぎ合わせ部分での剛性が極度に高くなることを回避し、同部分での曲がりを滑らかにする一方、応力集中に起因する竿管の破損を防止し、しかも、製造コストが低廉な中通し釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide an internally threaded fishing rod capable of avoiding extreme increase in rigidity at a joint part, smoothing bending at the joint part and preventing the damage of fishing rod caused of stress concentration, yet having an inexpensive manufacturing cost. - 特許庁

第１竿管及び第２竿管の継ぎ及び引き抜きを容易にし、雌嵌合部及び雄嵌合部間の適切な嵌合状態を確保して、雌嵌合部の強度不足を解消し、高度な加工精度を必要とすることなく、製造が容易な継式釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a readily producible split-mounted type fishing rod facilitating the connection and pulling out of a first fishing rod pipe and a second fishing rod pipe, securing a proper engaging state between a female engaging part and a male ferrule part, solving a deficiency of strength at the female engaging part without requiring high processing accuracy. - 特許庁

中実管と中空管、または中空管同志を組み合わせて一体化した構造よりなるアウトガイド竿において、その結合部分が強化され且つ継ぎ目が見えない用の釣竿を提供すること、更には、竿の製造においても、糸ガイドの取り付け工程や補強工程を含む加工工程が極めて効率よく行えるアウトガイド用の釣竿を提供すること。例文帳に追加

To provide an outguide fishing rod of unified structure with a combination of a solid pipe with a hollow pipe or mutual combination of two hollow pipes, so designed that the junction is strengthened and the joint cannot be seen, and also producible through highly efficient working processes involving fishline guide mounting process and reinforcing process. - 特許庁

簡単に且つ確実に継ぎ目の固着を解除でき、解除操作時に節が折れ曲がる等の破損の危険性を低くできる振出竿固着解除器を提供する。例文帳に追加

To provide an unlocking device for a telescopic fishing rod which enables joints to be unlocked easily and surely and reduces the risk of breakage such as joint bending in unlocking operation. - 特許庁