符号逆転の英語

このとき、トルクモータ１９を正転・逆転方向に駆動するための電流方向に対応する平均電流の符号と要求ＤＵＴＹとの符号との一致の判定結果に基づき要求ＤＵＴＹを補正するための補正量が設定される。例文帳に追加

At that time, a correction value for correcting the demand duty on the basis of the judgment result whether or not the sign of the average current corresponding to the current direction for driving the torque motor 19 in the normal/reversing direction agrees with the sign of the demand duty is determined. - 特許庁

ＭＰＥＧビデオデコーダ７は再符号化データ列を反時系列的に読み出して順次復号し、ディスプレイ３上に滑らかな逆転再生画面を表示する。例文帳に追加

MPEG video decoder 7 reads re-encoded data rows in a reversed time series and encodes them sequentially for displaying a smooth reversed reproduction screen on a display 3. - 特許庁

ピクチャ全体をスキップするか否かを判定するための特別のバッファを不要とするとともに、ピクチャ全体をスキップしたときでも、表示順序が逆転しないビデオ符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for coding video such that a special buffer for determining whether or not the entire picture is to be skipped becomes unnecessary and the sequence of video is not reversed even if the entire picture is skipped. - 特許庁

同一ＶＯＢＵの符号化ビデオデータを反復して入力することなく逆転再生を行うことができるデータ復号化装置とその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data decoding apparatus and its method wherein opposite direction reproduction is realized without inputting coded video data of the same VOBU repeatedly. - 特許庁

逆転再生時、ＭＰＥＧビデオデコーダ５に時系列で生成された１画面毎の再生画像データがＭＰＥＧビデオエンコーダ６に入力され、全てＩピクチャに再符号化される。例文帳に追加

During reversed reproduction, reproduced image data for each screen that has been generated in a time series in MPEG video decoder 5 is inputted to MPEG video encoder 6 where it is all re-encoded into I picture. - 特許庁

電圧Vpnの負の温度係数は減算により符号が逆転し、電圧Vptatの正の温度係数に電圧Vpnの温度係数の絶対値が足されて、正の温度係数を有する電圧Toutが出力される。例文帳に追加

The code of the negative temperature coefficient of the voltage Vpn is inverted, and the absolute value of the temperature coefficient of the voltage Vpn is added to the positive temperature coefficient of the voltage Vptat, and a voltage Tout having the positive temperature coefficient is output. - 特許庁

このため、エンジンで変速に必要なパワーを補償する場合のエンジン出力補正量は、運動エネルギー最小変速比を境に符号を逆転させる。例文帳に追加

So, the sign of an engine output correction amount when the power required for varible speed is compensated with the engine is reversed on the border of kinetic energy minimum gear ratio. - 特許庁

車輌の横加速度Ｇyの大きさが大きいときには（Ｓ６０）、現在の操舵角δ(n)とｎサイクル前の操舵角δ(0)との積である判定値Ｖaの符号に基づき車輌の旋回方向の逆転が判定される（Ｓ７０、８０）。例文帳に追加

When the size of the vehicular lateral acceleration Gy is large (S60), the inversion of the vehicular turning direction is judged, based on the code of a judged value Va which is the product of steering angles δ(n) and (0) at present and before n cycles respectively (S70 and 80). - 特許庁