糸楊枝の英語

糸楊枝の糸の形状の発明例文帳に追加

PROFILE OF THREAD OF THREAD TOOTHPICK - 特許庁

糸楊枝をいつも使っています。例文帳に追加

I always use thread toothpicks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

楊枝などでは誤って歯肉から血を出してしまったり、従来からある糸楊枝では材質が糸で出来ているために夏場等では雑菌が繁殖するなど、口腔衛生上も良くない。例文帳に追加

Since bleeding from the gum is caused by accident in the case of using the toothpick or since the conventional thread toothpick is made of thread, germs increase in summer, so it is not good in view of oral hygiene. - 特許庁

歯と歯の隙間にこの糸楊枝をすべり込ませ、前後に、斜めに動かす事により、楊枝の３６０度方向についている溝が機能して、歯垢、黄ばみ、詰まった物等を除去する。例文帳に追加

When the thus formed thread toothpick is slid between the teeth, and moved forward and backward and obliquely, the grooves provided in 360 degrees in the toothpick are functioned to remove plaque, yellowish color and stains. - 特許庁

歯の側面の黄ばみや汚れ、歯垢などを効率良く落とし、歯に挟まった物を取ることが出来る糸楊枝を提供する。例文帳に追加

To provide a thread toothpick for efficiently clearing away the yellowish color and stains on the side of a tooth and plaque, and removing things caught between teeth. - 特許庁

歯の隙間に入りにくかった糸状の楊枝の形態を変え、食べ物かすが一度に無理なく除去できるようにする。例文帳に追加

To simultaneously and smoothly remove refuse of food by changing the shape of a thread-like toothpick difficult to be put into a gap between teeth. - 特許庁

一方の縁部１０ａに設けられた取付孔１１，１２に挿入された爪楊枝２１，２２と、他方の縁部１０ｂに設けられた取付孔１３，１４に挿入された爪楊枝２３，２４との間に一本の糸が複数回往復することにより、経糸４０が張り渡される。例文帳に追加

One yarn is reciprocated a plurality of times between the toothpicks 21 and 22 inserted into fitting holes 11 and 12 arranged on one end part 10a and the toothpicks 23 and 24 inserted into the fitting holes 13 and 14 arranged on the other end part 10b to stretch out warps 40. - 特許庁