経産雌の英語

皮には基本的に数回の出産を経た雌牛が最良とされるが、大きなものでは、雄牛の皮が利用されることもある。例文帳に追加

Basically, the hide of a female cow which has given birth several times is considered to be the best, however, for a big drum, a bull's skin might be used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矩形状の表面部の長辺側側縁部に立下がり部及び雄雌型の嵌合部が、短辺側側縁部に立下がり部に延設された立下がり部延設片に切れ目無く連続する折曲部が形成されている建築用壁板材を経済的に且つ効率良く生産する。例文帳に追加

To economically and efficiently produce a building wall plate in which a fall part and male and female fitting parts are formed on a long side edge part of a rectangular surface part, and a folded part continuous to a fall part extension piece extended to the fall part without cuts is formed on a short side edge part. - 特許庁