経費額の英語

予算編成に際し,一定額を義務的に計上せざるを得ない経費例文帳に追加

an expense to be summed up to a certain amount obligatorily at the compilation of the budget - EDR日英対訳辞書

野茂投手はチームの年間経費を全額出資する意向である。例文帳に追加

Nomo intends to fund all of the team's annual expenses.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

（注）補助対象経費には、原則として、消費税等相当額を除いた金額を記載すること。例文帳に追加

(Note) Deduct the amount equal to consumption tax in calculating the cost eligible for the subsidy.発音を聞く  - 経済産業省

補助対象経費には、原則として、消費税等相当額を除いた金額を記載すること。例文帳に追加

Deduct the amount equal to consumption tax in calculating the cost eligible for the subsidy.発音を聞く  - 経済産業省

トランザクションメンテナンスモジュールは、諸経費コードに基づき、諸経費を計算して決済金額を求める。例文帳に追加

A transaction maintenance module calculates various costs, based on the various cost codes to determine liquidation amounts of money. - 特許庁

２　委託者保護基金は、予算総則で指定する経費の金額については、総会の議決を経なければ、それらの経費の間若しくは他の経費との間に相互流用し、又はこれに予備費を使用することができない。例文帳に追加

(2) The Consumer Protection Fund shall not divert funds for the amount of an expense designated by general budget provisions to any of the Consumer Protection Fund's other budgeted expenditure items, nor to other non-Fund expenditures, nor apply the contingency funds, without obtaining a resolution to do so from the shareholders at a General Meeting.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２ 委託者保護基金は、予算総則で指定する経費の金額については、総会の議決を経なけ れば、それらの経費の間若しくは他の経費との間に相互流用し、又はこれに予備費を使 用することができない。例文帳に追加

(2) The Consignor Protection Fund shall not divert funds for the amount of an expense designated by general budget provisions to any of the Consignor Protection Fund’s other budgeted expenditure items, nor to other non-Fund expenditures, nor apply the contingency funds, without obtaining a resolution to do so from the shareholders at a General Meeting.発音を聞く  - 経済産業省

情報生産額という,情報産業の生産額に,それ以外の一般産業の情報活動の経費を加えた額例文帳に追加

production of information industry plus expenditure for information activity of other general industries named informati発音を聞く  - EDR日英対訳辞書