給合水分の英語

水分を吸着保持する吸着体とマイナスイオン発生装置との両者を備えていて、周辺空気の湿度条件とは無関係に水分を送給できるうえ、マイナスイオンと結合した水分を継続して送給できる温風乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a warm-air dryer that has both an adsorbent for adsorbing and holding moisture and a negative ion generator, that can thereby feed moisture independently of the humidity condition of the ambient air, and that can furthermore continuously feed moisture combined with negative ions. - 特許庁

播種前の種子に水分を供給し、発芽を改善する処理方法であって、密閉系で、種子を無機ハイドロゲル及び酸化剤と混合し、種子に水分を供給することを特徴とする種子の発芽改善処理方法。例文帳に追加

A treating method for improving germination by supplying moisture to the seeds before sowing is provided, wherein the germination improving treatment method includes supplying moisture to the seeds by mixing the seeds with an inorganic hydrogel and an oxidizer in a closed system. - 特許庁

褐炭等の高水分炭の水分を乾燥させる際に発生する発生蒸気を有効利用して熱効率が良好且つ、外部から供給する水の供給量の少ない石炭ガス化複合発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a coal gasification combined power generation system excelling in heat efficiency by effectively utilizing produced steam produced when drying moisture of high water content charcoal such as lignite, and requiring a small supply quantity of water supplied from the outside. - 特許庁

水分を含む廃棄物の処理装置は、混合装置２０と除水装置３０と廃棄物供給装置４０と水分除去処理剤供給装置５０からなっている。例文帳に追加

The treatment apparatus for moisture-containing waste comprises a mixer 20, a water removing device 30, a waste supply device 40 and a moisture removing treatment agent supply device 50. - 特許庁

建物等の屋上緑化において、保水能力、水分供給機能と同時に、気温上昇時の蒸発防止機能、植物の種類に合わせて水分供給調整機能を有する屋上緑化構造の開発。例文帳に追加

To provide a roof greening structure having a function of prevention of evaporation when temperature rises and a function of moisture supply adjustment in accordance with individual kind of plants as well as having a moisture retention property and moisture supply function in roof planting of a building or the like. - 特許庁

調湿炭設備への配合炭の供給方法において、保有水分量が異なる複数種の配合炭を切り換えて供給する際に、湿炭ホッパからの配合炭の切り出し量を、切り換え前後の配合炭の各水分量に応じて決定して供給する。例文帳に追加

This method for feeding the blended coal to the humidity- controlling installation comprises determining the amount of the blended coal to be cut out from a wet coal hopper according to each of the water contents of the blended coals before and after the switching when plural kinds of the blended coal having different water contents are used by switching. - 特許庁

油水混合液の攪拌を最低限にして油水混合液が溜まっている場所から油水混合液を吸い上げて油水分離容器に供給できる液体ポンプを備えた油水分離装置の提供。例文帳に追加

To provide a oil/water separator having a liquid pump capable of sucking up oil/water mixed liquid from a place where the oil/water mixed liquid is stored while suppressing the agitation of the oil/water mixed liquid to be minimum and supplying the mixed liquid to an oil/water separation vessel. - 特許庁

エステル化反応を行う際に反応混合物中に含まれる水分量が、反応に用いる有機金属触媒１モルに対して８０モル以下となるように、反応系から留出する水分量と再利用される１価のアルコールと共に供給される水分量を制御する。例文帳に追加

The production method is carried out by controlling the amount of water distilled from the reaction system and the amount of water supplied together with the reusing monohydric alcohol in a manner to keep the water amount in the reaction mixture in esterification reaction to ≤80 mol based on 1 mol of the organometallic catalyst for the reaction. - 特許庁