絶対停止信号の英語

基本的には、デジタル音声信号の再生タイミング補正を音声データの増減により行い、デジタル音声信号の再生タイミングずれの絶対値が一定値よりも大きい場合には、消音処理を行う従来の方法（再生停止、読み飛ばし）で補正する。例文帳に追加

Basically increasing/decreasing audio data corrects the reproduction timing of the digital audio signal and employing the conventional method stop (reproduction stop and skipping) for conducting silencing processing corrects the reproduction timing when the absolute value of deviation in the reproduction timing of the digital audio signal is greater than a prescribed value. - 特許庁

移動局ＰＳと基地局ＢＳとの間で各々の送信電波を中継する無線中継装置１は、基地局ＢＳから無線中継装置１に対する絶対スロット割当、及び無線中継装置１から移動局ＰＳに対する絶対スロット割当によっても、制御用信号の送受信を停止させずに、制御用信号の送受信動作を継続して行う。例文帳に追加

The wireless repeater 1, which relays respective transmission radio waves between the mobile station PS and a base station BS, continuously transmits and receives the control signal without stopping the transmission and reception of the control signal even by assigning the absolute slot to the wireless repeater 1 from the base station BS and by assigning the absolute slot to the mobile station PS from the wireless repeater 1. - 特許庁

さらに、自車両が停止している場合、自車両の走行地点の勾配が大きい場合、ＧＰＳ信号の受信状態が変化した場合、自車両の周囲の明るさが変化した場合なども、それぞれ記録条件を満たすものとして絶対推定位置の軌跡を記録する。例文帳に追加

In addition, the navigation device records the track of absolute estimated positions in the following cases which is regarded as a satisfied recording condition: where the vehicle is in park, where a gradient at a vehicle location is large, where the reception condition of GPS signal changes, where brightness around the vehicle changes, and the like cases. - 特許庁

電子制御装置８６は、位置センサ８１，８２からの回転角信号を計数し、かつ機関停止に伴いリセットされる位置カウンタの相対カウント値を用いて、電動モータ４６の基準位置からの回転角に対応する絶対カウント値を求める。例文帳に追加

An electronic control device 86 counts rotary angle signals from position sensors 81, 82 and defines an absolute count value corresponding to a rotary angle from a reference position of the electric motor 46 by using the relative count of a position counter reset accompanied by an engine stop. - 特許庁

カメラ等の光学系がパン／チルト動作していると判断して像振れ補正の態様を切り替えた（像振れ補正を停止させる等）場合に、角速度センサ等の振れ検出手段から出力される振れ信号が基準値に対して正方向に変化している間の振れ信号の値と基準値との差の絶対値を積算した正方向積算値と、負方向に変化している間の負方向積算値とが一致すると、パン／チルト動作が終了したと判断し、パン／チルト動作していない場合の像振れ補正の態様に切り替えるようにしたことによって、パン／チルト動作が終了したことを確実に検出することでき、像振れ補正の態様を確実に適正な態様に切り替えることができる像振れ補正装置。例文帳に追加

To provide an image blur correcting apparatus capable of surely detecting that a panning/tilting operation is finished, and capable of surely changing to the image blur correcting situation required when the panning/tilting operation is not performed, when the panning/tilting operation is finished. - 特許庁