絶縁耐力の英語

ＳＦ６ガスより絶縁耐力に劣る絶縁ガスを用いて圧力タンク内の絶縁性能を確保しながら、ガス圧を低減できるガス絶縁開閉装置を得る。例文帳に追加

To obtain a gas-insulated switchgear which reduces the pressure of gas while securing the insulation performance within a pressure tank through the use of insulating gas inferior to SF6 gas in dielectric strength. - 特許庁

脱油時において空気の代わりに絶縁耐力の高い気体を絶縁物内部に強制的に置換して、絶縁油とＳＦ_6ガスの複合絶縁となって絶縁耐力が向上し、変圧器を小型軽量化したり、容量を大きくすることができる。例文帳に追加

The dielectric strength of the insulator is improved by forcibly substituting oil with a gas, having high dielectric strength instead of air at deoiling of the insulator, so that composite insulation of insulating oil and SF6 gas may be obtained in the insulator, and the size and weight of a transformer can be reduced or the capacity of the transformer can be increased. - 特許庁

該絶縁電線の０．２％耐力は１００〜２００ＭＰａとする。例文帳に追加

A yield strength at 0.2% of the insulating cable shall be 100 to 200 MPa. - 特許庁

絶縁油として鉱油を使用した油入変圧器の変圧器本体に使用されている絶縁物の水分を除去し、絶縁物の劣化を抑制し絶縁耐力を維持できる油入変圧器の保守方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a maintenance method of an oil-immersed transformer using a mineral oil as an insulation oil in which dielectric strength can be maintained by removing moisture of the insulation oil used in the transformer body thereby suppressing deterioration of the insulators. - 特許庁

本発明は、ＳＦ_6ガスと同程度の絶縁耐力を得るため空気を加圧、乾燥させて絶縁部品の耐電圧試験を行う。例文帳に追加

According to this apparatus, the air is pressurized and dried to obtain dielectric strength of a level equal to that of the SF6 gas for carrying out the withstand voltage test to insulated parts. - 特許庁

本発明による回転電動機の電機子絶縁構造は、第１、第２絶縁紙（３、３Ａ）によって二重絶縁とし、相絶縁紙（５）を一部二重状とすることにより、絶縁耐力の向上及び部分放電開始電圧の上げを行うようにした構成である。例文帳に追加

This armature insulating structure of a rotating motor is configured such that double insulation is established by the first and second insulating sheets of paper (3, 3A), and the phase insulating sheet of paper (5) is partly doubled, thus improving the dielectric strength and raising the partial discharge starting voltage. - 特許庁

応力蓄積絶縁膜の製造方法及び半導体装置に関し、高圧縮応力蓄積絶縁膜の剥がれに対する耐性を高める。例文帳に追加

To improve the immunity of a high-compression stress accumulation insulating film to peeling, in a method of manufacturing the stress accumulation insulating film and a semiconductor device. - 特許庁

気中絶縁主母線７，８及び線路ユニット２の主母線側のブッシング１７の絶縁耐力は、架空送電線５及び線路ユニット２の線路側のブッシング１６の絶縁耐力よりも１０％以上高くされている。例文帳に追加

The dielectric strength of the main bus-bars 7, 8 and the main bus-bar side bushings 17 of the line unit 2 is 10% or more higher than that of the line-side bushing 16 of the line unit 2. - 特許庁