継磨の英語

研磨材層による研磨が継続し、さらに削粉による目詰まりが低減させられ、前記研磨材層がほとんど無くなるまで安定した研磨能力が持続される経済的な研磨テープを提供する。例文帳に追加

To provide an abrasive tape capable of continuing grinding by an abrasive material layer, reducing clogging by chips, and sustaining stable grinding capability until the abrasive material layer is almost worn out. - 特許庁

等速自在継手の外側継手部材１、内側継手部材２、及びケージ４の少なくとも１つを研磨対象物として研磨材と共にバレルに収容して三次元振動を与えつつ螺旋流動させる振動バレル研磨により研磨処理する。例文帳に追加

At least one of an outside joint member 1, an inside joint member 2, and a cage 4 of the constant velocity universal joint is stored in a barrel together with an abrasive as an object to be polished and polished by vibration barrel polishing, producing a three-dimensional vibration so as to make a spiral flow. - 特許庁

研磨液をチューブポンプにて滴下して研磨クロスに供給する際に、チューブの吐出口の開口面積を０．７５ｍｍ^2 以下とし、研磨液の吐出量を５〜２０ｇ／分とし、研磨中は継続して供給する。例文帳に追加

When a polishing liquid is supplied to a polishing cloth by dripping it with a tube pump, the opening area of a discharge port of the tube is set to ≤ 0.75 mm^2, the discharge amount of the polishing liquid is set to 5-20 g/min, and the polishing liquid is continuously supplied during polishing. - 特許庁

性状の安定した砥液を研磨部に継続的に供給し、定常的に良好な研磨を行なうことができる砥液供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abrasive liquid supply device capable of continuously supplying abrasive liquid of stable characteristics to a polishing part for constantly and favorably conducting polishing work. - 特許庁

性状の安定した砥液を研磨部に継続的に供給し、定常的に良好な研磨を行なうことができるスラリーポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a slurry pump which can continuously feed an abrasive solution stable in properties to an abrasive part to achieve the stationarily excellent grinding. - 特許庁

そして、前記研磨ローラ１０または前記テーブル１２を所定距離だけ上または下に移動して位置合わせを行ない、前記第１研磨後の前記平ベルト１３の継手部を前記研磨ローラ１０によって前記継手部の残りの一部を除去するように第２研磨する。例文帳に追加

The polishing roller 10 or the table 12 is then moved up or down by a predetermined distance for alignment, and second polishing with the polishing roller 10 is applied to the joint part of the flat belt 13 finished with the first polishing, to remove a part of the remaining joint part. - 特許庁

やがて先遣の家臣が、出石の前任・小出播磨守からも引継ぎを終えた。例文帳に追加

Later, the advance retainers concluded the handover from the predecessor of Izushi, Harima no kami Koide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雄体と雌体の回転による磨耗を抑制できる管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe joint capable of preventing wear by rotation of a male body and a female body. - 特許庁