緊急基準の英語

操作部１２１からユーザが表示条件として設定した緊急事態発生地点までの距離を判断基準にして、表示器１１６における表示をカーナビゲーションシステム又はテレビジョン放送の映像表示の通常画面から緊急状況表示画面に切り替える判断をする。例文帳に追加

With a distance to an emergency point set by a user as a display condition from an operation part 121 used as a criterion, a determination is made to switch display on a display 116 from a normal screen of video display by the car navigation system or television broadcasting to an emergency status display screen. - 特許庁

生体監視装置４は、基準生体データ及び複数の緊急通報先データを予め格納した記憶部１５と、在宅者６の異常時に外部の緊急通報先端末９〜１２に送信するように制御する制御部１６とを備える。例文帳に追加

The biological monitoring device 4 comprises a storage part 15 storing reference biological data and a plurality of emergency addressee data beforehand, and a control part 16 controlling to transmit to the external emergency addressee terminals 9-12 for abnormality of the person 6. - 特許庁

評価は、基準となる付臭剤物質を設定し、基準付臭剤物質より緊急通報機関への通報率が高い付臭剤を適性ありと判定することにより行う。例文帳に追加

This evaluation is performed by setting an odorant substance becoming a standard and determining that the odorant higher than the standard odorant substance in the information ratio to an emergent information system has aptitude. - 特許庁

緊急対応サービス５の内容を判断する場合には、例えば、送信された地震動の各種指標値や地震波形データから得ることができる地震動そのものの持つ地震危険性を基準にすることができる。例文帳に追加

The contents of the emergency handling service 5 can be judged on the basis of, for example, earthquake danger, obtained from various index values of the seismic shock and seismic waveform data, that the seismic shock itself has. - 特許庁

ベッドコントロール制御手段は、緊急入院の連絡受け時の受け入れ可否として、看護師数が前記入院基本料等の届出基準に適合するか否かを前記表示部に表示する。例文帳に追加

The bed control regulating means allows the display part to display whether or not the number of nurses matches the notification reference such as the hospitalization basic rate as the propriety of acceptance in receiving the contact of emergency hospitalization. - 特許庁

貯湯タンクの残湯量が一定基準を下回った場合に、表示方法を変更して節約や省エネの促進をより一層加速化し、また緊急にお湯を沸かす対応を利用者に知らせること。例文帳に追加

To further accelerate promotion of saving and energy saving by changing a display method when hot water amount remaining in a hot water storing tank becomes less than a certain level, and to notify a user to boil hot water urgently. - 特許庁

制御部は、インバータの電流およびモータのトルクのいずれかが急変した場合に第１のモードから第２のモードに制御を切替える緊急切替条件を制御モードの切替判定基準の一つとして有する。例文帳に追加

A control section has an emergency switching condition for switching a first mode to a second mode, as one of switching determination references of a control mode, when either the current of an inverter or the torque of a motor changes abruptly. - 特許庁

そして、ＡＢＳ制御などの開始条件の基準として用いるスリップ率を正確に求めることができ、緊急時に適切な車両運動制御を実行することが可能となる。例文帳に追加

Then, a slip ratio used as reference of a starting condition for ABS control or the like can be accurately determined and suitable vehicle motion control can be executed at emergency. - 特許庁