緊急部品供給の英語

緊急対応部品を過不足なく各拠点倉庫に在庫させておくことで、物流費を抑制しつつ緊急対応時には迅速な部品供給が行えるようにした、設備機器の緊急部品在庫管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inventory control apparatus for urgent parts of facility equipment capable of supplying parts quickly at an urgent with controlling distribution costs by storing the urgent parts at the right numbers at every hub warehouse. - 特許庁

これにより、故障発生時などの緊急対応時に必要な部品を速やかに供給することができるとともに、保管スペースが節約できて倉庫管理費などの物流費を削減することができる。例文帳に追加

Thus, the parts required at times for urgent such as times of failure occurrences are achieved to be supplied quickly and also a reduction of distribution costs such as warehouse management costs and the like are achieved with saving of inventory spaces. - 特許庁