Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 罅の英語・英訳

意味

例文 (9件)

罅の英語

^ひび

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 scissure、crevice、cleft、crack、fissure、crevice、crack、fissure、chap、cranny

研究社新和英中辞典での「罅」の英訳

ひび^３罅

〈亀裂〉 a crack; 【形式ばった表現】 a fissure

ひびが入る

crack; be cracked

〈友情に〉 impair one's friendship

ひびの入った湯飲み茶碗

a cracked teacup

壁のひび

cracks in the wall.

その事件で 2 国間の協力関係にひびが入った. The incident has caused a split in the cooperative relationship between the two countries.

罅焼き陶器

crackleware.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「罅」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

罅割れしたもの例文帳に追加

things that have cracks発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物が罅割れする例文帳に追加

of things, to crack発音を聞く - EDR日英対訳辞書

皮膚が罅割れする例文帳に追加

of human skin, to become cracked発音を聞く - EDR日英対訳辞書

罅塗りという,漆塗りの塗り方例文帳に追加

a method of lacquering, called {fissured lacquering}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

罅焼きという,陶磁器の焼き方例文帳に追加

a method of baking pottery, called {crackling}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

裂罅泉という地形例文帳に追加

in physical geography, a spring issuing from a gap in impermeable rock発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

最初に、ゆで卵の殻全体に罅を入れ、少しだけ手で剥きます。例文帳に追加

The crack is put in the entire shell of the boiled egg, and the shell is peeled off only a little by the hand first. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「罅」の英訳

罅

読み方：ひび、ヒビ

(1)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	crack; fissure

(2)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	rift (in a relationship); split; crack

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「罅」の英訳

罅

名詞

1 scissure, crevice, cleft, crack, fissure

細長い開口部

(a long narrow opening)

2 crevice, crack, fissure, chap, cranny

表面の細長いくぼみ

(a long narrow depression in a surface)

「罅」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「罅」の英訳

罅

読み方ヒビ

crack

罅

読み方エミ

cleft

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「罅」の英訳

罅

	読み方	意味・英語表記
罅	もたい	Motai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「罅」の英訳

罅

読み方ひび

名詞

A crack

用例

ひびが入る
to crack―be cracked

ガラスにひびが入っている
The glass is cracked.

僕はひびの入った身体だ
I am a cracked vessel.

出典元索引用語索引ランキング

「罅」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

レーザビームによってセラミック材料の選択された部分を、成形体を形成するために焼結することによってセラミック成形体を製造する方法及び装置を、改善された形取り正確度、向上した機械的安定性及び成形体の罅割れの減少が達成されるように、改善する。例文帳に追加

To improve a method and apparatus for manufacturing a ceramic compact by sintering a selected part of a ceramic material with a laser beam to form a compact so that accuracy of shaping and mechanical stability are improved, and cracking of a compact is suppressed. - 特許庁

例文

建築の現場において、従来の普通の打ち込み釘を用いて、窯業系外装板を取り付ける場合、外装板の表面が細かく壊れて飛び散ったり、外装板に罅（ひび）が入ったり、外装板が割れたりしないような、打ち込み釘を供給する。例文帳に追加

To provide a driving nail so that the surface of an exterior board does not break into small pieces which is scattered, the exterior board is not cracked and the exterior board does not break when an exterior board of ceramic is attached by using the conventional and normal driving nail in the field of construction. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「罅」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (9件)

類語

和英辞書の「罅」の用語索引

罅のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

罅の英語

研究社 新和英中辞典での「罅」の英訳

ひび３ 罅

「罅」を含む例文一覧

JMdictでの「罅」の英訳

罅

日本語WordNet(英和)での「罅」の英訳

罅

EDR日英対訳辞書での「罅」の英訳

罅

罅

JMnedictでの「罅」の英訳

罅

斎藤和英大辞典での「罅」の英訳

罅

「罅」を含む例文一覧

「罅」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「罅」の英訳

ひび^３罅