罰打の英語

シンガポールでは罪人を懲罰する方法としてむち打ちがある。例文帳に追加

In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her. - Tatoeba例文

シンガポールでは罪人を懲罰する方法としてむち打ちがある。例文帳に追加

In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.発音を聞く  - Tanaka Corpus

明治13年（1880年）4月13日、朝礼の際、自分の掌を杖で打ち、自らを罰して生徒に訓した。例文帳に追加

At the morning assembly on April 13, 1880, Joe struck his own hand with a stick, instructing the students by punishing himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相良城は打ち壊し、城内に備蓄されていた金穀は没収と徹底的に処罰された。例文帳に追加

He was punished severely: Sagara-jo Castle was destroyed, and the money and grain stored in the castle forfeited.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第３ラウンドでスロープレーのために１罰打を与えられたとき，松山選手の冷静さが試された。例文帳に追加

Matsuyama's poise was tested when he was given a one-shot penalty for slow play in the third round. - 浜島書店 Catch a Wave

向かい合って2列に並び、殴打するためにクラブかむちで武装した人の間を走らされる罰の形態例文帳に追加

a form of punishment in which a person is forced to run between two lines of men facing each other and armed with clubs or whips to beat the victim発音を聞く  - 日本語WordNet

雲水が、その修行中に規矩（雲水が守るべき規則）を破ってしまった際、文字通り「罰」として警策で打たれることを指す。例文帳に追加

It refers to being struck with the kyosaku (keisaku) literally as "batsu (punishment)" when an unsui (wandering monk) breaks kiku (rules that the unsui should observe).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高家肝煎に復帰できる見込みもなく、世論に押された幕府から処罰が下る前に先手を打ったものとも見られ、即座に受理された。例文帳に追加

Apparently there was no hope of making a comeback to koke-kimoiri, so he took the initiative before he was punished by the bakufu, which was supported by popular opinion, and his request was immediately accepted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス