美透の英語

美容液や化粧液などの各種美容処理剤の皮膚への浸透効率や浸透量の制御性などを高めると共に、低コストで簡易的に使用することが可能な美容処理装置が求められている。例文帳に追加

To provide a low-cost and easily usable cosmetic treatment device which has improved controllability in the penetration efficiency or penetration quantity of various cosmetic treatment agents such as an aesthetic solution or makeup solution into the skin. - 特許庁

又、透明カップ６及び該カップを包んでいる透明外フィルム１を透して具材５が見えるから、美観や食欲増進を損なうこともない。例文帳に追加

The appearance and appetizing effect are not impaired because the ingredient materials 5 can be seen through the transparent cup 6 and the transparent outer film 1 wrapping the cup. - 特許庁

また障子枠の持つ骨組みの美しさを、造形美を再現できるように、二重張りする内側の紙を透明なものにする。例文帳に追加

To reproduce the aesthetic appearance of the skeleton of the shoji frame, the paper placed on the inside is transparent. - 特許庁

これにより、健康的で美味しく、かつ、割れにくい高品質な透明氷が製氷できるようにしたこと。例文帳に追加

Hereby, there can be made high quality transparent ice which is healthy and taste, and is unlikely to be cracked. - 特許庁

美観にすぐれた白色の、光沢性に優れた不透明な調理器用トッププレートの提供。例文帳に追加

To provide an opaque top plate for a cooker, having white color of good appearance and superior in glossiness. - 特許庁

使用する際に便利であり、且つ美しい外観を有するタッチ式透明キーボードを提供すること。例文帳に追加

To provide a touch type transparent keyboard which is convenient when used and has a good appearance. - 特許庁

透明性や剥離性に優れ、外観も美しい二軸延伸スチレン系樹脂シートの提供。例文帳に追加

To obtain a bi-axially stretched styrene-based resin sheet excellent in transparency and peeling property, and having a good appearance. - 特許庁

透明キーボードにおける裏面側からの美観にも優れたキーボード装置の構成を提供する。例文帳に追加

To provide a constitution of a keyboard device in which the appearance of the backside of a transparent keyboard is made beautiful. - 特許庁