羽喰の英語

定紋は揚羽蝶、替紋は村山片喰。例文帳に追加

The Jomon (family crest) is Agehacho (a swallow-tailed butterfly) and the Kaemon (alternate personal crest) is Murayama Katabami (a type of family crest with yellow sorrels).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壁（砂壁、土壁、板壁、漆喰、羽目板）例文帳に追加

Walls (sand walls, mud walls, board walls, plaster-coated walls, or clapboard walls)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おのれ一羽で食ひたらねど、勘平が腕の細ねぶか料理塩梅喰うて見よェ。例文帳に追加

I won't be satisfied with just one fowl, anyway I'll show you my skill at cooking birds - taste it!発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軽量部材で羽根車（７）を作り、羽根車（７）の刃先を薄くし、管自体の持つ波状の窪みを利用し喰い込ませ解き出しをする。例文帳に追加

An impeller 7 is made of a lightweight member, and an edge of the impeller 7 is thinned, and the pipe is unreeled by biting in by using a corrugated recess possessed by the pipe itself. - 特許庁

命はこの地で領民を苦しめた悪鳥を射落とし、その鳥の羽を命が連れていた三匹の犬が喰ったといい、古くは｢羽喰｣と称したという。例文帳に追加

According to the legend, the mikoto shut down an evil bird, who long troubled the people in the territory, and the three dogs he accompanied ate up its wings, and therefore, the place used to be called 'Hakui' (eat wings).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五大紋（ごだいもん）は、日本の家紋のうち、一般的に特に多く分布する藤、桐、鷹の羽、木瓜、片喰の5つの紋のことを指す。例文帳に追加

Godaion refers to the five family crest designs that are especially widely used throughout Japan, and they are fuji (wisteria), kiri (paulownia), takanoha (feathers of hawks), mokko (cross-section of a gourd), and katabami (yellow sorrel).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それによると、藤、桐、鷹の羽、木瓜、片喰の紋がそれぞれ、46の都道府県の約半分、またはそれ以上において「代表家紋」としてランクインしている。例文帳に追加

According to the list, fuji, kiri, takanoha, mokko, and katabami are all ranked as "representative family crests" in more than half of the 46 prefectures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス