耐海水腐食性の英語

耐海水腐食性に優れた溶接構造用鋼及びこれを用いた船舶バラストタンクの防食方法例文帳に追加

STEEL FOR WELDED STRUCTURE WITH EXCELLENT SEAWATER CORROSION RESISTANCE, AND CORROSION PROTECTION METHOD FOR SHIP BALLAST TANK USING THE SAME - 特許庁

耐腐食性が要求される海水などの水分にさらされるコンクリート構造物に被固定部材を安定して固定する。例文帳に追加

To stably fix a member to be fixed to a concrete structure which requires corrosion resistance and is exposed to moisture such as sea water. - 特許庁

本発明は、海水を淡水化する場合や酸性水溶液を処理する場合等、腐食性が高い液体を取り扱う場合であっても、ノズルが腐食しにくく耐久性に優れる逆浸透膜モジュールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reverse osmosis membrane module having a nozzle that hardly corrodes and is excellent in durability even when performing handling of a highly corrosive liquid, such as desalting of seawater and treating of an acidic aqueous solution. - 特許庁

耐欠陥性に優れ、良好な耐腐食性と溶接作業性を確保しつつ、生産性も良好な耐候性、耐海水性、耐硫酸性および耐塩酸性鋼用の被覆アーク溶接棒を提供する。例文帳に追加

To provide a coated electrode for arc welding suitable for a steel having good weatherability resistance, seawater resistance, sulphuric acid resistance and hydrochloric acid resistance properties, which exhibits excellent defect resistance and superb productivity, while keeping superior corrosion resistance and welding workability. - 特許庁

海水／河川水に含まれる異物（とくに砂）による線材の摩耗、海水／河川水による線材の腐食劣化を防止し、フトン篭の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To prevent the wear of a wire caused by a foreign matter (in particular, sand) included in sea water/river water and the corrosion and deterioration of the wire by sea water/river water and improve the durability of a gabion. - 特許庁

塗装や電気防食を施さなくても実用化できる耐食性に優れた造船用鋼、特にすきま腐食に対する耐久性の向上を図ると共に、海水に起因する塩分付着と湿潤環境による腐食に対しても優れた耐久性を発揮する造船用鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide steel for shipbuilding having excellent corrosion resistance which can be put to practical use even without applying coating and electrolytic protection, particularly, steel for shipbuilding in which the improvement of durability to crevice corrosion can be attained, and which exhibits excellent durability even to corrosion owing to the sticking of salt caused by seawater and owing to a wetting environment. - 特許庁

塗装や電気防食をせずとも高腐食環境下で実用可能なレベルの耐食性を示し、特にすきま腐食に対する耐久性に優れると共に、海水に起因する塩分付着と湿潤環境の繰返しによって生じる腐食に対しても、優れた防食耐久性を示す船舶用鋼材を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel for ship use, exhibiting corrosion resistance on a level capable of practical use in a high corrosive environment even without being subjected to coating and electrolytic protection, having excellent durability particularly to crevice corrosion, and further exhibiting excellent corrosion protection and durability even to corrosion generated by the repetition of salt adhesion and humid environments caused by sea water. - 特許庁

本発明は、海水を淡水化する場合や酸性水溶液を処理する場合等、逆浸透膜の透過水の腐食性が高い状態であっても、透過水ノズルが腐食しにくく耐久性に優れる逆浸透膜モジュールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reverse osmosis membrane module causing little corrosion of a permeating water nozzle and having superior durability, even if the permeating water of the reverse osmosis membrane is highly corrosive, as in a case of desalination of sea water or treatment of an acidic aqueous solution. - 特許庁