耕照の英語

本発明の植物の栽培方法は、培養液を用いた水耕栽培による植物の栽培方法であって、前記植物の根域に対して、可視域の波長範囲にある光を照射することを特徴とする。例文帳に追加

In this method for cultivating a plant by the hydroponic culture using a culture solution, light in a wavelength range in a visible region is irradiated to a root region of the plant. - 特許庁

照射する光の波長を変更できるようＬＥＤを変更し又は選択でき、また、水温の制御が可能な、室内での水耕栽培容器を提供すること。例文帳に追加

To provide an indoor hydroponic container allowing to change or select LED in order to change a wavelength of light to be irradiated, and controlling water temperature. - 特許庁

栽培槽を多段に設けた栽培装置であるにも係わらず、天井部分に配置した光源の光を下方に配置した栽培槽内の植物にも照射できるように構成した家庭用の水耕栽培装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydroponic apparatus for household use, which is formed to apply light of a light sourcedisposed in a ceiling part even to plants in a cultivation tank arranged on the lower part, in spite of being a cultivation apparatus equipped with cultivation tanks in multi-stages. - 特許庁

水耕液供給機構７は、栽培槽２の上面の開口縁上に設置される貯液箱７１と、照明装置からの光が遮断されるように貯液箱７１上に被せられる遮光シート７９とを有する。例文帳に追加

The water culture medium supply mechanism 7 has a liquid storage box 71 set on the upper opening edge of the cultivation tank 2, and a shading sheet 79 covered on the liquid storage box 71 so as to shade light from a lighting device. - 特許庁

係る構成によれば、ＬＥＤの基材への取付・交換作業が格段に簡易化され作業コストの低廉化が図れるとともに、ＬＥＤユニットの防水性が極めて高く、特に水耕栽培用の照明装置として適用した場合にはその使用上における信頼性が確保される。例文帳に追加

As a result of this, work of attaching LED to the base material and exchanging is particularly simplified, a working cost can be reduced, the water-proofness of the LED unit becomes extremely high, and especially, in the case of applying as a lighting system for hydroponics, it is possible to secure reliability in the use. - 特許庁

技術的可能性適否判断部１０６及び収益性適否判断部１０８が、それぞれ、圃場プロファイル表２２の項目別診断結果記入欄を参照して、依頼圃場Ｘにおける稲の不耕起直播栽培の技術的可能性、収益性に関する判断をする。例文帳に追加

A part 106 for judging the suitability in terms of technical potential and a part 108 for judging the suitability in terms of profitability each refers to the diagnosis results input in entry columns in the table 22 and judges the technical potential and profitability of conservation tillage of rice in the requested field X. - 特許庁

本発明の水耕栽培システム１００は、栽培パネル２０を浮遊移動させる回帰水路１１であって、一つの作業場所４０で栽培パネル２０を投入及び回収できる回帰水路１１を有する栽培水槽１０と、栽培水槽１０に付設され、回帰水路１１を浮遊移動する栽培パネル２０を照明する照明装置３０と、を具備する。例文帳に追加

The hydroponic system 100 includes: a culture water tank 10 which has a recurrence channel 11 that floats and moves culture panels 20 and that can put in and recover the culture panels 20 in a single working site 40; and a lighting device 30 which is attached to the culture water tank 10 and lights the culture panels 20 floated and moved in the recurrence channel 11. - 特許庁