Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 聞き出すの英語・英訳

意味

例文 (74件)

聞き出すの英語

^ききだす

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 get information out of a person; begin listening

研究社新和英中辞典での「聞き出す」の英訳

ききだす聞き出す

〈聞いて探り出す〉

obtain 《information》 by questioning; (make inquiries and) find out 《the truth》; worm 《a secret》 out of somebody

彼女からは何も聞き出せなかった. I couldn't extract any information from her.

我々はその問題について彼の意見を聞き出そうとした. We tried to find out his opinion [sounded him out] on that question.

〈聞き始める〉

begin to listen to

4 月からフランス語の講義を聴き出した. I started attending a course in French in April.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「聞き出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 74件

例文

人から意見を聞き出す.例文帳に追加

elicit an opinion from a person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人から秘密を聞き出す.例文帳に追加

extract a secret from a person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

聞き出すには金が要る例文帳に追加

I'll need money for that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼からその話を聞き出す。例文帳に追加

I get that story out of him. - Weblio Email例文集

人から秘密を聞き出す.例文帳に追加

drag a secret out of a person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人から情報を聞き出す.例文帳に追加

get a piece of information out of a person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

人から秘密を聞き出す.例文帳に追加

pump a secret out of a person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「聞き出す」の英訳

聞き出す

読み方：ききだす

聞きだす、聞出すとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning)

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to begin listening (to)

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「聞き出す」の英訳

聞き出す

読み方キキダス

draw out

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「聞き出す」の英訳

聞き出す

読み方ききだす

他動詞

To find out （a fact） by inquiry; to search out, ferret out （a secret）; to get, pump （something out of a person）

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「聞き出す」の英訳

聞き出す

get information out of a person; begin listening

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「聞き出す」に類似した例文

聞き出す

聞いて探り出す

例文

to obtain information from a person

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「聞き出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 74件

例文

人から情報を聞き出す.例文帳に追加

pump a person for information発音を聞く - 研究社新英和中辞典

低く聞きとりにくい声を出す例文帳に追加

to utter something in a low and indistinct voice発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(秘密などを)探って聞き出す例文帳に追加

to search and hear out発音を聞く - EDR日英対訳辞書

根掘り葉掘り聞き出すさま例文帳に追加

inquiring in a prying manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

噂などをいちはやく聞き出す人例文帳に追加

a person who is quick to listen to rumours発音を聞く - EDR日英対訳辞書

聞きたくない口に出すな。例文帳に追加

Don't wanna hear, so be quiet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

臨死体験の事を 聞き出す前に例文帳に追加

Before getting into neardeath experiences. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

人から無理に秘密を聞き出す[人に無理に答えを言わせる].例文帳に追加

force a secret [an answer] out of a person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「聞き出す」の英訳に関連した単語・英語表現

begin listening 英和対訳

get information out of a person 英和対訳

begin to listen to 英和対訳

make inquiries and find out 英和対訳

obtain by questioning 英和対訳

pump for 英和対訳

worm out of sb 英和対訳

I get that story out of him. メール英語例文辞書

drag a secret out of a person 英和対訳

extract a secret from a person 英和対訳

意味

例文 (74件)

和英辞書の「聞き出す」の用語索引

聞き出すのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

聞き出すの英語

研究社 新和英中辞典での「聞き出す」の英訳

ききだす 聞き出す

「聞き出す」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「聞き出す」の英訳

聞き出す

EDR日英対訳辞書での「聞き出す」の英訳

聞き出す

斎藤和英大辞典での「聞き出す」の英訳

聞き出す

Weblio英和対訳辞書での「聞き出す」の英訳

聞き出す

Weblio例文辞書での「聞き出す」に類似した例文

聞き出す

「聞き出す」の部分一致の例文検索結果

「聞き出す」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「聞き出す」の英訳

ききだす聞き出す