脆弱部の英語

この第１脆弱部４２の後方近傍におけるカウル前部板９の他の部分に第２脆弱部４３を形成する。例文帳に追加

A second brittle part 43 is formed on other part of the cowl front plate 9 in a vicinity of a rear part of the first brittle part 42. - 特許庁

脆弱部は、例えば、薄肉部又は切欠部として形成する。例文帳に追加

The brittle part is formed as, for example, a thin-wall part or a notched part. - 特許庁

エンハンサカップ４０は、薄肉の脆弱部４２ａと厚肉の非脆弱部４２ｂ，４２ｃとをその側壁部４２に有している。例文帳に追加

The enhancer cup 40 has a thin and fragile part 42a and thick and non-fragile parts 42b and 42c in a side wall part 42. - 特許庁

脆弱部は、容器の表面部分を断続的に切り込んで形成する。例文帳に追加

The weakened segments are formed by cutting the surface portion of the container intermittently. - 特許庁

軸部３２は、頭部に直接隣接した脆弱領域４２を有する。例文帳に追加

The shaft 32 has a weakened region 42 directly adjoining to the head. - 特許庁

内装材１の裏面側からレーザビームを照射して脆弱部３を切削加工して、脆弱部３で区画された各リッド４を形成する。例文帳に追加

The weakened parts 3 are cut by irradiating a laser beam from the back side of the interior trim 1 to form each lid 4 demarcated by the weakened parts 3. - 特許庁

このような座屈が生じると、ビード７の間に形成された脆弱部に荷重が伝達され、脆弱部が全体的に圧潰する。例文帳に追加

When such a buckling occurs, a load is transmitted to a brittle portion formed between the beads 7, so that the brittle portion is wholly crushed. - 特許庁

センタピラー構造１においては、センタピラー１０の強度が脆弱部１７及び脆弱部１８で局所的に低くなっている。例文帳に追加

In the center pillar structure 1, strength of the center pillar 10 locally becomes low at a fragile part 17 and a fragile part 18. - 特許庁