腕いっぱいのの英語

彼は自分のデスクに腕いっぱいの参考資料を持ち帰った例文帳に追加

he carried an armful of references back to his desk発音を聞く  - 日本語WordNet

腕をいっぱいに伸ばし、札入れの隅と隅とに指先をかけて。例文帳に追加

holding it at arm's length and by the extreme tip of the corners発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

敵に対して腕をいっぱいに伸ばしてタックルする人を防ぐことの行為例文帳に追加

the act of warding off a tackler by holding the arm fully extended with the hand against the opponent発音を聞く  - 日本語WordNet

抜かりなく、火が勢いを増したときにくべるための大枝も、腕一杯に集める。例文帳に追加

He worked methodically, even collecting an armful of the larger branches to be used later when the fire gathered strength.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

片足を1フィート前方へ出し、後方の足をまっすぐに伸ばし、いっぱいに伸ばした利き腕を前方へ出して攻撃する突き例文帳に追加

an attacking thrust made with one foot forward and the back leg straight and with the sword arm outstretched forward発音を聞く  - 日本語WordNet

少女は人形のようにまっすぐ立ち、両腕はドレスから苦しそうなほどまっすぐ出て、指はせいいっぱい開かれていました。例文帳に追加

There stood the little maid, stiff and upright as a doll, her arms stretched painfully straight out away from the dress, and her fingers apart;発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

そのために、道々見かけた枝や乾いた草を片端から拾い、すぐに両腕はこうしたがらくたでいっぱいになりました。例文帳に追加

Accordingly, as we went along I gathered any sticks or dried grass I saw, and presently had my arms full of such litter.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』