腰外板の英語

パチンコ機１０は、外枠下部を構成する腰板ユニット１１Ｂと、前側にコーン紙５５を有するスピーカ５１とを備える。例文帳に追加

A pachinko machine 10 is equipped with a wainscot panel unit 11B that composes the bottom part of an outer frame and a speaker 51 that is provided with a cone paper 55 on its front side. - 特許庁

掲示紙の棚板などへの取付け、取外しが容易で、異なった厚み、あるいは腰の弱い紙質の紙片にも適した掲示具を提供する。例文帳に追加

To provide a posting-up tool which facilitates the attachment of posted-up paper to and detachment from a shelf and is suitable to paper pieces differing in thickness and fragile paper pieces. - 特許庁

裾はみ出し防止具１は、下衣の腰裏に圧接される外側基板２と、上衣の裾に圧接される内側基板３と、外側基板２と内側基板３とを互いに弾性的に連結する弾性連結部材４とを有する。例文帳に追加

The hem protrusion preventive implement 1 includes: an outside base plate 2 pressure-contacted to the quarter lining of the hem garment; an inside base plate 3 pressure-contacted to the hem of the upper garment; and an elastic connection member 4 elastically connecting the outside base plate 2 and the inside base plate 3 with each other. - 特許庁

この背負式作業機１は、背負い枠４と、背負い枠４に設けられた左右一対の腰当て板６とを備える背負式作業機であって、腰当て板６は、背負い枠４に左右に移動可能に取り付けられているベース部１１と、ベース部１１の外側端部から前方に延びる腰当て部１２とを有する。例文帳に追加

This back pack type working machine 1 having a back pack frame 4 and a pair of right and left bustle plates 6 is characterized in that each of the bustle plates 6 has a base portion 11 laterally movably attached to the back pack frame 4 and a bustle portion 12 forward extended from the outside end of the base portion 11. - 特許庁

そして、この座板１上に腰掛けた状態で脚を折り曲げ、この折り曲げて外方に向けられた脚を膝から外方に向けて前ベルト６、後ベルト４及び座板１で形成された輪の中に挿入する。例文帳に追加

Further, a leg is bent in a state of sitting on this seat plate 1 and this leg, which is bent and is turned outward, is inserted outward from a knee into a ring formed of the front belt 6, the back belt 4, and the seat plate 1. - 特許庁

側構体４の腰部側板７を、外板７ａと内板７ｂとの間を、両者の間隔を保持して連結する強度確保部材であるリブ７ｃにて結合した二重構造材で構成している。例文帳に追加

A wainscot side board 7 of the side structure 4 is constituted by a double structural material connecting an outer plate 7a and an inner plate 7b with a rib 7c which is a strength secured member for connecting them with holding the interval. - 特許庁

側構体４の腰部側板７を、外板７ａと内板７ｂとの間を、両者の間隔を保持して連結する強度確保部材であるリブ７ｃにて結合した二重構造材で構成している。例文帳に追加

A waist side panel 7 of the side body structure 4 consists of a dual structure member including an outer panel 7a and an inner panel 7b connected by a rib 7c as a strength securing member for linking both while maintaining a predetermined distance inbetween. - 特許庁

浴槽の一部分の側板が撤去された浴槽本体１と、この本体の開口部とは反対側の浴槽の縁に連続して設けた腰掛け部３と、この腰掛け部に立設した背もたれ５と、浴槽の開口部側に位置調節自在に固定した足止め板９とを備えてなることを特徴とする浴槽内外動作訓練器。例文帳に追加

This training device for action in and out of a bathtub comprises a bathtub body 1 from which a side plate of a part of the bathtub, a sitting part 3 connecting to the edge of the bathtub on the opposite side of an opening of the bathtub, a backrest 5 standing on the sitting part, and a foot locking plate 9 positionally adjustably fixed to the opening of the bathtub. - 特許庁