自分がしたことに罪悪感を覚えた。の英語

I felt feelings of guilt at the things I did.

I have feelings of guilt at the things I did.

I am feeling feelings of guilt at the things I did.

I'm sorry for what I have done.

I'm sorry for what I've done.

I felt guilty, even though I hadn't done anything wrong.

I felt guilty, even though I didn't do anything wrong.

I'm very ashamed of myself about what I've done.

I don't regret what I did.

Ashamed of his conduct, he committed suicide.

Ashamed of his conduct, he committed suicide―（他動詞構文にすれば）―Shame drove him to suicide.

I felt mean for getting angry.

Are you guilty of the crime?

I will acknowledge the crime that I have committed up until now.

repent of one's sins

I am sorry to make you feel guilty.

I regret having done such a thing.

I am ashamed of my conduct.

My crime seems unreal to me.

confess one's guilt

feeling or revealing a sense of guilt

the degree to which one regrets the way one acted

I am free of past guilt.

I was full of shame at my rudeness.

I was choked with embarrassment once I realized my own mistake.

I was choked with embarrassment once I realized my own mistakes.

I feel (a) deep regret for my follies.

I confessed my sin.

to make amends for one's crime

Apart from the criminality of the action, what a foolish thing he has done!